1
00:02:10,000 --> 00:02:12,818
انها ليست مختلفة كثيرا، وأنا.

2
00:02:13,830 --> 00:02:15,617
ماذا تقول يا جون؟

3
00:02:16,087 --> 00:02:19,347
أنطونيو، هل تعتقد أنني كذلك
ولد "جون واين"؟ لا.

4
00:02:19,627 --> 00:02:21,423
لقد أصبحت "جون واين".

5
00:02:21,577 --> 00:02:23,996
مثلك يمكنك أن تصبح "توني باروزي".

6
00:02:24,148 --> 00:02:28,392
يجب تشكيل الفم، و
ليس ل؟ ؟ غالي.

7
00:02:36,258 --> 00:02:40,765
20th Century Fox PRA - يشعر توني
باروزي <i> العدو العام 2</i>

8
00:02:40,976 --> 00:02:44,997
مع نتيجة ستيريو الصوت السحري � � 
صوت وروعة فيلم 70 ملم.

9
00:02:45,187 --> 00:02:48,123
زعيم د؟ � � ??uvre العنف
وكأنك لم تر قط

10
00:02:48,297 --> 00:02:50,564
ولا أرى مرة أخرى أبدا أكثر من ذلك.

11
00:02:52,305 --> 00:02:55,231
تتحسن! هنا
أنت تتحدث بمفردك الآن.

12
00:02:55,488 --> 00:02:58,990
سوف تنتهي غاغا، مثل الساكريستان
من هو أضحوكة.

13
00:02:59,189 --> 00:03:00,922
لن تضرب قبل الدخول؟

14
00:03:01,011 --> 00:03:03,836
صباح أمس، لا تزال
حاولت كل ما تبذلونه من الأوراق.

15
00:03:04,162 --> 00:03:06,352
أنا أحذرك، سوف أغتسل عليك.

16
00:03:06,462 --> 00:03:08,653
قريبا سوف تشتري
أنت قصب أبيض.

17
00:03:08,847 --> 00:03:12,199
لم أعمى الشخص أبدا.

18
00:03:12,340 --> 00:03:15,904
على العكس من ذلك، فمن المستحسن.
قرأت في <i> المجلة الذاتية </i>.

19
00:03:16,140 --> 00:03:18,848
- أنت تراهن!
- بيبي أيضا يستمني.

20
00:03:18,978 --> 00:03:20,866
لا تتحدث هراء.

21
00:03:20,981 --> 00:03:22,972
اسأله.

22
00:03:23,140 --> 00:03:25,589
وافعل لي معروفًا، لا تفعل
أنت م؟؟لو "خاصتي".

23
00:03:25,698 --> 00:03:30,492
تا "خصوصية!" أرتدي ملابسي
لذلك سوف يكون قريبا الظهر.

24
00:03:33,842 --> 00:03:36,395
اسأله الجد، اسأله.

25
00:03:51,000 --> 00:03:52,153
مشاهدة الحمار!

26
00:03:52,209 --> 00:03:56,500
آه، لو كان لدي سيارة، لفعلت
اتخاذ المشي لمسافات طويلة جيدة!

27
00:04:44,875 --> 00:04:46,439
؟ لعبة القوة...

28
00:04:51,084 --> 00:04:54,388
لقد تم تعميدك
مع الماء رافيولي.

29
00:04:55,793 --> 00:05:00,237
Arr??te اللعب مع هذا السلاح.
في أحد هذه الأيام سيكون هناك حادث.

30
00:05:01,189 --> 00:05:04,933
لقد طلبت منك أن ترتدي ملابسك. تا ق؟؟اور
ويأتي أخيك غير الشقيق د؟ � الغداء.

31
00:05:05,234 --> 00:05:08,107
أنت، آر؟؟تي قراءة
كل هذه حماقة!

32
00:05:08,264 --> 00:05:10,349
نعم، ولكن لا رميهم.

33
00:05:17,092 --> 00:05:19,700
قالوا له أن يفعل
خدمته العسكرية.

34
00:05:22,300 --> 00:05:24,795
أنطونيو، أنت لا تزال
نظام جين فوندا...؟

35
00:05:24,915 --> 00:05:27,801
- لا، إنه مارلون براندو.
- بول نيومان.

36
00:05:28,121 --> 00:05:31,492
نيومان وبراندو يتطلعان لخلافته.
لقد فقد وزنه، أليس كذلك؟

37
00:05:31,859 --> 00:05:35,172
- نعم خسر على الأقل 2 أو 3 كيلو.
- 3.5 بالضبط.

38
00:05:35,322 --> 00:05:36,779
دائما فيلم برتقالي؟

39
00:05:36,869 --> 00:05:38,957
لا تتحدث عن ذلك، أتوسل إليك.

40
00:05:39,075 --> 00:05:41,889
نعم، أسعدني
لعدم الحديث عنه.

41
00:05:42,570 --> 00:05:46,285
- هل شاهدت الفيلم أمس على شاشة التلفزيون؟
- لفت جميل .

42
00:05:46,444 --> 00:05:50,534
ربما، لكن الممثل يصيبني بالقشعريرة.
ما هو اسمها ؟

43
00:05:50,797 --> 00:05:53,460
إنه أمريكي. قرأت
في مكان ما كان عاجزا.

44
00:05:53,587 --> 00:05:57,228
إنجليزي. اسمه بيتر أوتول
ولا يستطيع التوقف عن التقبيل.

45
00:05:57,410 --> 00:06:00,514
هل كان هو، بيتر أوتول؟
لهذا السبب أنا أحبه كثيرا.

46
00:06:00,680 --> 00:06:02,092
أنت لا ترى في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية.

47
00:06:02,211 --> 00:06:05,973
أنا لا أحب ذلك.
حتى لو كان لديه وجه جميل.

48
00:06:06,115 --> 00:06:08,010
وفيه ما يسمى
"ممثل جسدي".

49
00:06:08,111 --> 00:06:10,156
رأس صغير ليس أكبر
من الجوز.

50
00:06:10,300 --> 00:06:14,170
جميع اللاعبين العظماء لم يفعلوا ذلك
رؤوس أكبر مثل المكسرات.

51
00:06:14,326 --> 00:06:17,278
أنطونيو، لقد جاء إلى
العالم برأس كبير.

52
00:06:17,414 --> 00:06:19,315
التسليم لم يكن سهلا.

53
00:06:19,417 --> 00:06:22,420
ليس خطأه، ولكن
أنطونيو لديه رأس مثالي...

54
00:06:22,562 --> 00:06:25,392
أن يكون أمين الصندوق. في البنك،
سيكون في عنصره.

55
00:06:25,519 --> 00:06:29,704
قلت دون توقف: توقف
قم بتصوير وتعال معي إلى البنك."

56
00:06:29,986 --> 00:06:32,800
وخاصة مع
أزمة السينما في إيطاليا..

57
00:06:32,973 --> 00:06:36,537
أنتجنا 84 فيلما
أقل هذا العام!

58
00:06:36,682 --> 00:06:40,603
كيف "نحن"؟ أنت أنتجت؟
هل أنت جزء من عالم السينما؟

59
00:06:40,774 --> 00:06:44,969
أقول "لقد أنتجنا" كأمة.
"نحن" هي إيطاليا.

60
00:06:45,115 --> 00:06:49,325
باختصار، السينما في أزمة و
اخترت ذلك الوقت لجعل.

61
00:06:49,522 --> 00:06:52,906
لا، لقد اخترت قبل عامين.
تصحيح.

62
00:06:53,091 --> 00:06:55,693
تمام. بارس في روما!
ما الذي تفعله هنا؟

63
00:06:55,814 --> 00:06:57,825
أيها الغندويلي، هذا كل ما تفعلونه.

64
00:06:57,930 --> 00:07:01,632
مهلا بلطف! وماذا يمكن
تفعل لك، لك؟

65
00:07:01,756 --> 00:07:03,906
أنت لا تقوم حتى بجزء من العائلة!

66
00:07:04,042 --> 00:07:05,969
أنت رقعة.

67
00:07:06,072 --> 00:07:08,594
أنطونيو، أنا لا أريد أن أؤثر عليك

68
00:07:08,686 --> 00:07:11,000
لكن تذكر ابن عمك
إميليو عندما ذهب إلى روما.

69
00:07:11,100 --> 00:07:14,000
ليس لديها ما تفعله.
كان إميليو لصًا.

70
00:07:14,100 --> 00:07:17,433
ساندرو على حق.
قال ذلك لمصلحتك.

71
00:07:17,588 --> 00:07:21,308
أنت أيضا وضعت لك هناك! وأنت،
جدي، ليس لديك ما تقوله؟

72
00:07:21,396 --> 00:07:23,391
لا يمكنك وضع
واحد معكم جميعا.

73
00:07:23,536 --> 00:07:25,766
يقولون ذلك من هذا القبيل. للتحدث.

74
00:07:25,875 --> 00:07:28,705
"للتحدث" ويقول
هراء على ظهري.

75
00:07:28,832 --> 00:07:31,300
لا أعتقد زوجي
يقول "هراء".

76
00:07:31,400 --> 00:07:33,677
لا توجد كلمات أخرى
في مفرداتك؟

77
00:07:33,789 --> 00:07:37,736
إنه على حق: أزمة
السينما، أنا من اخترعت...

78
00:07:37,893 --> 00:07:39,954
لا، هذا صحيح.
لكن ما هو عادل فهو عادل.

79
00:07:40,073 --> 00:07:42,506
لذلك سأفعل كما
المهندس المعماري سارني,

80
00:07:42,623 --> 00:07:45,894
الواجهة الواسعة لقاعة المدينة.
مهندس معماري خريج ولكن كناس.

81
00:07:46,033 --> 00:07:48,426
إذا كان هذا هو ما لك
تريد مني أن أفعل، أقول ذلك!

82
00:07:48,544 --> 00:07:51,884
- هل هذا ما تريد؟
- لا يمكنك التحدث معك.

83
00:07:52,025 --> 00:07:53,420
لقد فهمت أخيرا.

84
00:07:53,561 --> 00:07:57,957
أنت حقا لا يطاق.
أسوأ من طفل 10 سنوات.

85
00:07:58,221 --> 00:08:00,655
أنا مريض ومتعب!
الآن هذا يكفي!

86
00:08:00,861 --> 00:08:04,167
ماذا لو شعرت بالفزع، لن أفعل
الرد على أي شيء! في سبيل الله!

87
00:08:04,354 --> 00:08:05,584
لا تجدف!

88
00:08:05,668 --> 00:08:07,768
أنا أكفر ؟ ميريس إذا
أريد، اللعنة!

89
00:08:27,400 --> 00:08:30,552
لا تبكي يا أمي. لا أستطيع
الوقوف لرؤيتك تبكي.

90
00:08:30,690 --> 00:08:32,359
وأنا أيضا مريضة ومتعبة.

91
00:08:32,497 --> 00:08:36,458
لا أستطيع الوقوف لرؤيتك
اجلس هناك ولا تفعل شيئًا.

92
00:08:36,577 --> 00:08:39,344
أنا على وشك الاكتئاب.

93
00:08:39,519 --> 00:08:42,928
لا تبكي، فإنه يعطيني البلوز.
ماذا يمكنني أن أفعل ؟

94
00:08:43,094 --> 00:08:45,157
لا شئ. أنت أبدا
افعل أي شيء على أي حال.

95
00:08:45,404 --> 00:08:47,703
يتذكر؟ أولا أردت
ليصبح كاهنًا،

96
00:08:47,818 --> 00:08:51,748
ثم المرتزقة في أفريقيا، و
ثم رفع الأثقال في المعارض

97
00:08:51,905 --> 00:08:54,622
ومغنية البوب؛ وحتى الإرهابي!

98
00:08:54,808 --> 00:08:57,556
الآن دخلت في بلده
رئيس لصنع الأفلام.

99
00:08:57,756 --> 00:09:00,301
في الحقيقة، أنت لا تفعل ذلك
تريد أن تفعل أي شيء.

100
00:08:58,500 --> 00:07:58,784
لا تقل ذلك. هذا ليس صحيحا.

101
00:08:59,800 --> 00:09:03,002
فلماذا لا تنظر
حالة خطيرة

102
00:09:03,694 --> 00:09:05,818
بدلا من العيش دائما
في خيالاتك؟

103
00:09:06,450 --> 00:09:08,607
حاول أن تجد فتاة جيدة.

104
00:09:08,935 --> 00:09:12,344
لا ماريسا ماغاري، أنت بالفعل
لا تفسدها الطبيعة.

105
00:09:12,460 --> 00:09:14,967
لكن الفتاة جيراتي،
تذكرها؟

106
00:09:15,069 --> 00:09:17,069
كان لديها القليل من الذوق بالنسبة لك.

107
00:09:17,164 --> 00:09:20,102
ومن ثم لديهم
فيلا جميلة على البحيرة.

108
00:09:20,238 --> 00:09:22,757
ولكن هل رأيت قدميه؟
إنها ترتدي ما لا يقل عن 43.

109
00:09:22,855 --> 00:09:25,808
سأشعر بالمشي
بجوار حذائي.

110
00:09:29,310 --> 00:09:32,561
لا تبكي. هذا يؤلمني.

111
00:09:33,414 --> 00:09:37,206
وتذكر ما قلته
أنت أمي روبرت ميتشوم.

112
00:09:44,972 --> 00:09:48,668
النموذج المفضل Troubetzkoy.
امرأة جميلة، أليس كذلك؟

113
00:09:48,822 --> 00:09:52,741
طفل، كنت في الحب معها و
بقي لساعات للمشاهدة.

114
00:09:59,515 --> 00:10:01,972
كان الفيلم فاشلاً في التحرير.

115
00:10:02,296 --> 00:10:05,094
كان عليك تركيب أ
أكثر جفافا وأكثر عصبية.

116
00:10:05,855 --> 00:10:08,932
دعونا نتوقف هنا بالنسبة لي
لطرح الأسئلة عليك.

117
00:10:10,049 --> 00:10:13,001
تحذير، ركزوا.

118
00:10:22,500 --> 00:10:25,273
- من هذا؟
- همفري بوجارت <i>الدار البيضاء</i> .

119
00:10:25,377 --> 00:10:28,284
لا! إختصار سافالاس في
<i> مفتش كوجاك </i> .

120
00:10:28,389 --> 00:10:32,288
انها ليست تماما أ
مصاصة يده؟

121
00:10:32,414 --> 00:10:35,704
لا تحاول اللعب
ذكي معي أكثر.

122
00:10:38,521 --> 00:10:40,503
حورية البحر هذه تقودني إلى الجنون.

123
00:10:40,667 --> 00:10:43,329
لا أستطيع الوقوف أكثر. يأتي.

124
00:10:44,600 --> 00:10:46,200
اسرع.

125
00:10:47,000 --> 00:10:48,900
نعود إلى السينما؟

126
00:10:56,500 --> 00:10:59,648
عليك، وأنا لا أفعل ذلك مرة أخرى
شيء من هذا القبيل.

127
00:11:04,813 --> 00:11:06,788
أنطونيو، لدي رسالة لك.

128
00:11:07,041 --> 00:11:09,084
- يأتي من أين؟
- من روما.

129
00:11:12,191 --> 00:11:14,220
لدينا مكنسة جديدة يا سيد.
مهندس معماري؟

130
00:11:14,313 --> 00:11:16,713
سيدي الممثل، متى
هل ستذهب إلى روما؟

131
00:11:16,901 --> 00:11:18,739
يأتي.

132
00:11:22,366 --> 00:11:27,132
أنظر إليه! يبدو أنه فقط
النوم مع ملكة إنجلترا!

133
00:11:27,500 --> 00:11:29,208
مرحبا بالعالم!

134
00:11:32,000 --> 00:11:33,742
<i>أمريكانو فائق السطوع </i>.

135
00:11:45,900 --> 00:11:46,900
ماذا؟

136
00:11:46,971 --> 00:11:50,853
لحظة. أريد أن أرسم
انتباهك إلى الرسالة

137
00:11:50,990 --> 00:11:54,713
الذي وصلني هذا الصباح
وقعه فيديريكو فيليني.

138
00:11:56,270 --> 00:11:58,337
- لا تمزح...
- هيا، نقرأ هناك.

139
00:11:58,447 --> 00:12:03,100
"<i> عزيزي أنطونيو، الصور التي أرسلتها
لقد كنت مهتمًا جدًا بي</i>

140
00:12:03,355 --> 00:12:06,825
<ط> لديك معبرة
الوجه، فوتوغرافي طوعي</i>

141
00:12:07,955 --> 00:12:09,963
<i>نحن بحاجة إلى وجوه جديدة في روما</i>

142
00:12:10,051 --> 00:12:13,195
<i>إنني أتطلع إلى مقابلتك
لماذا لا تفعل ذلك فقط</i>

143
00:12:13,372 --> 00:12:17,231
<i>لا تضيع موهبتك فيها
مقاطعتك الحزينة والتافهة</i> ".

144
00:12:17,364 --> 00:12:18,973
من المؤكد أنه سيوظف!

145
00:12:19,058 --> 00:12:20,966
لم ينته الأمر. "<i> بمجرد وصولك...</i>

146
00:12:21,063 --> 00:12:23,028
... <i> سأجعلك
قم بإجراء اختبار على الفور</i>

147
00:12:23,120 --> 00:12:25,795
<i>وربما تكون كذلك
نجم فيلمي القادم.</i>

148
00:12:25,897 --> 00:12:28,386
<i>أقبلك فيديريكو فيليني الخاص بك </i> ".

149
00:12:31,600 --> 00:12:34,593
تعتقد أنني لم أفعل ذلك
أدركت أنها مزحة..

150
00:12:36,697 --> 00:12:38,639
اضحك، اضحك، فرقة هيلبيلي!

151
00:12:38,726 --> 00:12:42,177
في المرة القادمة، سوف نرسل لك بيرجمان!
أصيل !

152
00:12:42,295 --> 00:12:45,198
انتهى. سأغادر للأبد.

153
00:12:45,300 --> 00:12:48,750
خدش نفسك السرطانات
صفير المسيرة من عايدة!

154
00:12:48,867 --> 00:12:50,199
فا الصفر لك!

155
00:12:50,279 --> 00:12:52,579
اقرأ <i> سينما 2000</i>
واتبع صعودي.

156
00:12:52,671 --> 00:12:54,706
العودة، أنطونيو!
لا تبا!

157
00:12:54,796 --> 00:12:59,736
مهلا، ماريول! لا تطأ قدمك هنا أبدًا.
أبدا مرة أخرى!

158
00:13:04,300 --> 00:13:06,239
ما هذا؟

159
00:13:06,320 --> 00:13:07,986
استيقظ، إنها الساعة السادسة.

160
00:13:08,324 --> 00:13:10,752
- أي ساعة؟
- 6 صباحا!

161
00:13:10,852 --> 00:13:11,880
تمام؟

162
00:13:11,951 --> 00:13:14,652
نعم، ولكن اضغط على أو
سوف يفوتك القطار الخاص بك.

163
00:13:15,133 --> 00:13:16,382
مرحبًا جون.

164
00:13:16,699 --> 00:13:20,020
لديك الفرصة للذهاب
إلى روما المدينة الأبدية.

165
00:13:20,133 --> 00:13:21,669
سترى الحمير جميلة!

166
00:13:21,775 --> 00:13:23,602
لماذا لا تأتي معي يا جدي؟

167
00:13:23,743 --> 00:13:25,425
حسنًا، سآتي، سآتي...

168
00:13:25,515 --> 00:13:28,855
... لو كان لا يزال بإمكاني إسعاد المرأة.
ولكن لا أستطيع.

169
00:13:28,971 --> 00:13:32,344
وهنا عدد قليل من الليرات.
الاستفادة الجيدة.

170
00:13:32,496 --> 00:13:35,116
شكرا لك الجد، ولكن
بل أعطهم لأمي.

171
00:13:35,218 --> 00:13:38,053
إذا كنت لا تعرف مكان الإقامة
في روما، لدي عنوان.

172
00:13:38,163 --> 00:13:40,804
هذا هو الفندق الذي كنت فيه
النزول مع ألبيني.

173
00:13:40,905 --> 00:13:42,905
أنها نظيفة ورخيصة جداً.

174
00:13:47,500 --> 00:13:49,745
- مرحبا أمي.
- مرحباً يا كنزتي.

175
00:13:50,879 --> 00:13:54,515
لماذا، 200.000 ليرة. لا تفعل ذلك
أخبر أبي واجعلها الأخيرة.

176
00:13:54,642 --> 00:13:56,906
- أعدك. شكرًا لك.
- وداعا يا عزيزي.

177
00:13:57,087 --> 00:13:59,554
لذا تغادر دون تقبيلي؟

178
00:13:59,655 --> 00:14:01,955
ويبدو أن الجميع على علم.

179
00:14:02,481 --> 00:14:03,980
مرحبا يا أبي.

180
00:14:04,895 --> 00:14:09,355
- لا تخبر أمي.
- شكرًا لك. مع السلامة.

181
00:14:11,987 --> 00:14:13,217
- مع السلامة.
- مع السلامة.

182
00:14:13,292 --> 00:14:15,898
وتذكر: احذروا الرومان.

183
00:14:15,998 --> 00:14:17,356
كن حذرا جدا.

184
00:14:17,500 --> 00:14:19,730
واذهب لرؤية البابا!
- نعم.

185
00:14:21,500 --> 00:14:23,024
- وداعا أنطونيو.
- مع السلامة.

186
00:14:24,823 --> 00:14:25,926
اكتب لي.

187
00:14:26,039 --> 00:14:27,406
الاستماع!

188
00:14:27,622 --> 00:14:29,474
الهاتف على هذا الرقم.

189
00:14:29,571 --> 00:14:32,032
إذا قابلتك روزا معينة،

190
00:14:32,136 --> 00:14:37,216
أخبره أنك ابن أخي
أوغسطس وما زال يفكر بها.

191
00:14:37,374 --> 00:14:40,167
- أوغست؟ من هذا ؟
- إنه أنا أيها الأحمق!

192
00:14:45,690 --> 00:14:48,912
هل يمكن أن ترسل لي أ
صورة لولوبريجيدا.

193
00:14:49,053 --> 00:14:51,267
عارية، ويفضل.

194
00:14:53,246 --> 00:14:56,314
وإلا باه آخر إذن.
ما هو اسمها ؟

195
00:14:56,454 --> 00:14:59,242
صوفيا لورين. هذا جيّد.

196
00:15:08,360 --> 00:15:10,197
- يأخذ!
- من الأبيض؟

197
00:15:10,289 --> 00:15:12,708
أكثر بياضا من الأبيض.
هذه مياه معدنية.

198
00:15:12,804 --> 00:15:14,175
- تألق؟
- على الرغم من ص.

199
00:15:14,261 --> 00:15:17,502
الموز لا لزوم له،
ولكن شكرا لك على أي حال.

200
00:15:17,664 --> 00:15:18,793
إذن اذهب...

201
00:15:18,865 --> 00:15:21,336
نعم يا سيدي. لا يرى ؟

202
00:15:25,049 --> 00:15:26,563
ما الذي تنظر إليه؟

203
00:15:26,642 --> 00:15:29,969
هذا أنت أنظر!
أنت لاذع إلى حد ما ...

204
00:15:30,859 --> 00:15:34,392
- إذن... أنا لا أرضيك.
- ولكن إذا.

205
00:15:34,465 --> 00:15:38,536
يمكنك الذهاب إلى النافذة الأخرى؟
أتحدث مع خطيبتي.

206
00:15:39,400 --> 00:15:41,637
لماذا قلت له ذلك
كنت صديقتك...؟

207
00:15:41,746 --> 00:15:43,193
للتخلص منه.

208
00:15:43,539 --> 00:15:45,582
أنا على حق: أنت لا تحبني.

209
00:15:45,671 --> 00:15:46,981
لكن لا.

210
00:15:47,061 --> 00:15:49,677
- تذهب إلى فاريزي؟
- ليس في روما.

211
00:15:49,973 --> 00:15:52,009
قبلات جيدة لفيليني!

212
00:15:56,053 --> 00:15:57,761
أنت لا تعطيني قبلة؟

213
00:16:01,052 --> 00:16:02,776
الأمر خطير بعض الشيء..

214
00:16:03,545 --> 00:16:05,383
اكتب لي ملاحظة مع عنوانك.

215
00:16:05,469 --> 00:16:07,503
بمجرد وصولي، سأتصل بك.

216
00:16:07,596 --> 00:16:09,922
- أنا لا أصدقك.
- لأنني أقول لك!

217
00:16:10,086 --> 00:16:11,606
- أقسم لي!
- أقسم !

218
00:16:11,695 --> 00:16:13,208
سترة بلدي!

219
00:16:13,546 --> 00:16:16,937
- أنت تركض مثل البطة!
- أرسل لي سترتي!

220
00:17:00,800 --> 00:17:02,417
هل أزعجك؟

221
00:17:03,500 --> 00:17:05,502
- لا، على الإطلاق.
أنا... - شكرا لك.

222
00:17:08,300 --> 00:17:10,984
- هل تريد إسقاط رأسك قليلا؟
- الرأس ؟

223
00:17:11,098 --> 00:17:12,498
نعم، أقل.

224
00:17:14,800 --> 00:17:17,175
لديك شعر جاف و
مليئة بالقشرة.

225
00:17:17,594 --> 00:17:20,372
لماذا، إنها زجاجة هدية.

226
00:17:20,959 --> 00:17:22,401
- "السحابة البيضاء"؟
- نعم.

227
00:17:22,479 --> 00:17:25,279
خلاصة نقية من الأعشاب الهندية
مباشرة من الاحتياطيات.

228
00:17:25,427 --> 00:17:26,976
اذهب لتجربة المرحاض.

229
00:17:27,179 --> 00:17:29,779
شعرك تجد كل شيء
تألقهم.

230
00:17:29,988 --> 00:17:31,707
سيكونون رائعين.

231
00:17:31,813 --> 00:17:33,902
إذا جاز لي، سأحاول روما.

232
00:17:34,004 --> 00:17:38,182
نعم. ولكن قل لي إذا كان يعمل.
هنا عنواني.

233
00:17:39,641 --> 00:17:43,524
في الضوء الأحمر للدوق
جسر أوستا، البيع بالتجزئة.

234
00:17:44,201 --> 00:17:47,275
- ما هي مهنتك؟
- ممثل.

235
00:17:47,768 --> 00:17:49,343
مع هذا الرأس هناك؟

236
00:17:50,635 --> 00:17:54,561
تذكر أن
المستقبل هو غسل الشعر بالشامبو.

237
00:18:24,200 --> 00:18:27,643
- الكوكايين؟ الحشيش؟ قنب هندي؟
- ًلا شكرا.

238
00:18:29,069 --> 00:18:32,668
مرحبًا، هل هذا أنت يا دي سينتا؟
هنا أنطونيو باروزي.

239
00:18:33,822 --> 00:18:36,036
التقينا على بحيرة ماجوري.

240
00:18:36,140 --> 00:18:38,120
هل تذكر؟ لا !

241
00:18:38,227 --> 00:18:42,209
صباح الغد......
شارع تيبرتين رقم 79.

242
00:18:42,428 --> 00:18:44,532
حسنا. شكرًا لك. مع السلامة.

243
00:18:44,698 --> 00:18:46,252
- هل أنت مهتم؟
- لا !

244
00:18:46,362 --> 00:18:49,268
- إلى أين أنت ذاهب بحقيبة سفري؟
- أنا آخذك.

245
00:18:49,433 --> 00:18:52,471
لا، أريد سيارة أجرة رسمية.

246
00:18:52,977 --> 00:18:56,228
- هل تأخذ جولة معي فقط؟
- لا. أعطني استراحة!

247
00:18:56,372 --> 00:18:59,171
اللعنة أيها الجائع!

248
00:18:59,877 --> 00:19:02,964
سيدي اترك القلم....

249
00:19:14,100 --> 00:19:16,678
لكن... هل المحطة في المقدمة؟
- نعم.

250
00:19:16,700 --> 00:19:18,564
3000 ليرة فقط للعبور؟

251
00:19:18,671 --> 00:19:20,583
لست أنا من لا يدخل!

252
00:19:28,100 --> 00:19:30,052
التالي!

253
00:19:30,200 --> 00:19:34,772
2500 ليرة.
25. مع مناشف الغرفة.

254
00:19:35,200 --> 00:19:37,564
ورق تواليت وصابون: 3000 ليرة.

255
00:19:37,659 --> 00:19:41,243
- لا شكرا لك. لدي كل ما أحتاجه.
- الممر الأيمن. التالي !

256
00:19:41,437 --> 00:19:43,889
- انها جيدة هنا؟
- جيد جدًا.

257
00:19:44,013 --> 00:19:45,635
آتي كل يوم.

258
00:19:45,716 --> 00:19:47,716
- هل لديك أي غرفة؟
- ال 25.

259
00:19:47,835 --> 00:19:50,191
هذا هو الأفضل.

260
00:19:50,800 --> 00:19:54,392
- إنها هناك. ليلة سعيدة يا صديقي.
- طاب مساؤك.

261
00:19:56,955 --> 00:19:59,489
مساء الخير. أنطونيو باروزي.

262
00:20:00,836 --> 00:20:02,216
لطيف - جيد.

263
00:20:02,900 --> 00:20:04,678
باروزي. سعيد بلقائك.

264
00:20:58,300 --> 00:20:59,690
اعذرني.

265
00:20:59,766 --> 00:21:03,015
- ربما هو لك، أليس كذلك؟
- هل وجدته على الأرض؟

266
00:21:03,127 --> 00:21:05,775
كان في جيبك و
لقد وجدته في يدي.

267
00:21:05,886 --> 00:21:08,486
- شكرا، أنت لطيف.
- على الرحب والسعة.

268
00:21:09,020 --> 00:21:10,880
يترك؟ أبقى هنا.

269
00:21:13,211 --> 00:21:16,034
- ماذا تفعل؟
- هذا لك؟

270
00:21:16,189 --> 00:21:17,539
آسف.

271
00:21:18,800 --> 00:21:20,649
أنا سعيد لرؤيتك.

272
00:21:21,168 --> 00:21:23,213
ولكن ماذا تفعل في روما؟

273
00:21:23,527 --> 00:21:25,439
لقد اخترت وقتك جيدا!

274
00:21:25,742 --> 00:21:28,000
- لم تكن جيدة في المنزل؟
- لا.

275
00:21:28,100 --> 00:21:30,924
لا مزيد من الدردشة. تم وضع
إضافات على التوالي، وبسرعة.

276
00:21:31,029 --> 00:21:34,782
وصلت. ضع نفسك فيه
المكان، أنت لا تعرف أبدا.

277
00:21:34,983 --> 00:21:38,341
جرويليز لك! ضع نفسك
ضد الجدار على التوالي!

278
00:21:38,464 --> 00:21:41,721
مرحلة المساعد
سوف يحدث المخرج

279
00:21:42,874 --> 00:21:46,978
- من الاختيار الأول هاه...؟
- دائما نفس الأطعمة.

280
00:21:47,106 --> 00:21:49,762
يجب أن نفعل مع ما لدينا!

281
00:21:49,912 --> 00:21:52,508
انعدام الأصالة،
انعدام الأصالة!

282
00:21:52,994 --> 00:21:57,440
أنت لا. أنت نعم. أنت نعم. أنت لا.

283
00:21:57,600 --> 00:22:01,521
- أي فيلم؟ - لا أستطيع أن أخبرك،
أنت لم تعطني السيناريو بعد.

284
00:22:02,028 --> 00:22:04,207
أنت، نعم. أنت نعم.

285
00:22:05,193 --> 00:22:06,628
- أنت لا.
- ولماذا ليس أنا؟

286
00:22:06,705 --> 00:22:08,730
إنها ديجافو.

287
00:22:10,147 --> 00:22:11,709
أنت لا.

288
00:22:13,093 --> 00:22:16,676
- أنت، نعم.
- اخلع قبعتك عندما يتحدث إليك!

289
00:22:16,978 --> 00:22:20,100
- اعذرني.
- ما اسمك ؟

290
00:22:20,188 --> 00:22:22,400
- اسمه أنطونيو...
- باروزي.

291
00:22:22,500 --> 00:22:25,214
أنا لا أحب ذلك
يجلب رفاقه

292
00:22:25,341 --> 00:22:28,229
- على أية حال، أنا أحب ذلك.
- أنت لست صعبا!

293
00:22:28,391 --> 00:22:32,100
أنت لا. أنت لا. أنت نعم.

294
00:22:32,933 --> 00:22:34,118
انها جيدة.

295
00:22:34,191 --> 00:22:38,091
أولئك الذين تم اختيارهم هنا
غدا في الساعة 7 صباحا على النقطة!

296
00:22:38,696 --> 00:22:42,011
أوه، هل تعرف من هو؟
هذه باربرا بوشيه.

297
00:22:52,500 --> 00:22:54,227
انتظرني أن أفعل.

298
00:22:54,310 --> 00:22:56,642
- وأحضر لي القهوة.
- حسنا يا آنسة.

299
00:23:05,563 --> 00:23:07,600
عزيزي!

300
00:23:08,300 --> 00:23:10,900
ما الذي تفعله هنا؟
أنت لست في أكابولكو؟

301
00:23:11,447 --> 00:23:12,604
ماذا؟

302
00:23:13,340 --> 00:23:15,065
أنت لست ماوريتسيو أماتي؟

303
00:23:15,972 --> 00:23:18,647
لا، لا أعتقد ذلك، لا.

304
00:23:19,627 --> 00:23:22,106
أنا في حيرة من أمري يا عزيزتي.

305
00:23:22,305 --> 00:23:26,549
لقد أخذتك من أجل ماوريتسيو أماتي!
ما هذا التشابه !

306
00:23:27,236 --> 00:23:28,476
ما اسمك؟

307
00:23:28,543 --> 00:23:30,326
- أنطونيو باروزي.
- شكرا باروزي.

308
00:23:30,415 --> 00:23:32,940
اسمحوا لي أن أرتديه.

309
00:23:33,044 --> 00:23:36,800
أنتم يا أهل الشمال لديكم
الطبقة التي ليس لدينا.

310
00:23:36,850 --> 00:23:38,071
لقد تم اختيارك؟

311
00:23:38,145 --> 00:23:41,600
لا وأفضل. هذا حقيقي
لعبة مذبحة مثل القديس فالنتين...

312
00:23:41,650 --> 00:23:42,724
اخرج من الميدان!

313
00:23:42,831 --> 00:23:45,163
- أنت من أين؟
- لافينو، بحيرة ماجوري.

314
00:23:45,258 --> 00:23:48,917
- ذهبت في جولة.
- تعرف فندق أو معاش؟

315
00:23:49,036 --> 00:23:52,325
تعال معي إلى مجلس بريمافيرا.
انه جيد جدا.

316
00:23:52,437 --> 00:23:54,205
- هل لديك سيارة؟
- لا.

317
00:23:54,289 --> 00:23:58,507
سيئة للغاية، وإلا فإننا سوف.
اسمي باولو.

318
00:24:01,650 --> 00:24:05,553
لكن هذا حمل هذا السلاح؟
قلت "أبيض"!

319
00:24:06,205 --> 00:24:08,033
ضع حقيبتك.

320
00:24:11,164 --> 00:24:13,278
- أنونزياتا؟
- من هذا ؟

321
00:24:13,300 --> 00:24:16,233
أقدم صديق لي
الذي يريد أن يكون ممثلا.

322
00:24:16,445 --> 00:24:18,030
يمكنك البقاء؟

323
00:24:18,111 --> 00:24:21,833
لا أعلم. لا بد لي من ذلك
معرفة ما إذا كان لدي غرفة.

324
00:24:21,954 --> 00:24:24,676
وفي هذه الأثناء سوف نأكل.

325
00:24:25,259 --> 00:24:27,876
- هنا؟
- لا، هذا هو المكان التركي.

326
00:24:28,138 --> 00:24:31,253
سأجد له غرفة في
هذا الشاب الوسيم.

327
00:24:31,362 --> 00:24:33,062
لا تقلق.

328
00:24:33,120 --> 00:24:35,001
على الطاولة يا أطفال!

329
00:24:35,689 --> 00:24:39,477
باللون الأصفر، جياني، دمية.
ريكاردو، الملتحي، النقابي.

330
00:24:39,599 --> 00:24:41,426
لديها 3 تراخيص. رأس كبير!

331
00:24:41,511 --> 00:24:44,964
في قميص أزرق سماوي، شاعر.
قد يكون لها ثمن.

332
00:24:45,101 --> 00:24:46,668
نوبل!

333
00:24:46,788 --> 00:24:49,725
- وروبرتو مصفف الشعر.
- للسيدات.

334
00:24:49,831 --> 00:24:53,265
وهنا عظيم سابق
ممثل الأفلام الصامتة.

335
00:24:53,394 --> 00:24:56,141
- يترك؟ باروزي.
- تركية.

336
00:24:56,250 --> 00:24:59,808
ريكاردو، كيف كان الأمر
أمس مع رئيس البلدية؟

337
00:25:00,002 --> 00:25:02,055
أتذكر الآن.

338
00:25:02,394 --> 00:25:05,275
كاميريني. <i> المخطوب </i>. 1938.

339
00:25:05,350 --> 00:25:07,548
كيف تتذكر كل ذلك؟

340
00:25:07,637 --> 00:25:10,497
نادي السينما بالانزا.
باولو فالداميري يوجه.

341
00:25:10,602 --> 00:25:12,039
- أنت تعرف؟
- لا.

342
00:25:12,117 --> 00:25:15,776
الأطفال، ونحن ندعي ماذا، حقا؟
: مربع.

343
00:25:15,895 --> 00:25:18,203
نعم. الاعتراف
من هويتنا.

344
00:25:18,297 --> 00:25:22,536
قلت لرئيس البلدية:
"لا نريد أن يتم تعقبنا".

345
00:25:22,666 --> 00:25:26,114
وعندما أخبرته أن روما
تأسست من قبل pedasters ...

346
00:25:26,373 --> 00:25:31,028
هذه هي الحقيقة. يوليوس قيصر,
بيرنيني، مايكل أنجلو، كلهم كانوا كذلك.

347
00:25:31,166 --> 00:25:33,436
لقد تأثر كثيرا.

348
00:25:33,530 --> 00:25:35,700
يبدو أن أتيلا كان مثليًا.

349
00:25:35,791 --> 00:25:38,248
ليس لديها ما تفعله.
لم يكن أتيلا رومانيًا.

350
00:25:38,345 --> 00:25:40,491
لكن "مثلي الجنس"، أنت تفعل ذلك
لا تملك التفرد.

351
00:25:40,582 --> 00:25:42,040
أتيلا، لم أكن أعرف.

352
00:25:42,158 --> 00:25:44,626
نريد أن نقدم
مشروع روما الحرة

353
00:25:44,723 --> 00:25:48,500
بدون غيتوات أخلاقية أو سياسية.
مدينة روما مفتوحة.

354
00:25:48,650 --> 00:25:50,624
أنت الجديد ماذا تقول؟

355
00:25:50,712 --> 00:25:54,417
لا أعرف... أنا فقط ماجوري.

356
00:25:54,639 --> 00:25:57,410
أوه، أرى. أنت ملحد.

357
00:25:57,613 --> 00:25:59,637
باه اه، ليس ملحدا حقا.

358
00:25:59,726 --> 00:26:02,795
ومن السهل أن نقول ذلك،
"الملحد" لقد وصلت للتو إلى هنا.

359
00:26:05,650 --> 00:26:08,975
- أنت أيضا صنعت الفيلم؟
- أنا أكره هذا السؤال نفسي.

360
00:26:09,088 --> 00:26:11,899
أريد <i> أنا </i> غامضًا.

361
00:26:13,980 --> 00:26:15,836
لا حساء بالنسبة لي.

362
00:26:16,106 --> 00:26:19,508
أنت مخطئ. إنه كذلك
جيد جدا وحار.

363
00:26:19,623 --> 00:26:22,779
من شأنه أن يعيد بعض
القوة لطائرك!

364
00:26:24,111 --> 00:26:28,245
هذا هو صديق الرئيس.
كتب مواضيع إباحية للفيلم.

365
00:26:37,650 --> 00:26:42,861
أبطئ وانتهى
عن قرب على لوريدانا.

366
00:26:44,160 --> 00:26:46,142
اصنع نفسك بدلاً من ذلك!

367
00:26:46,560 --> 00:26:48,405
عند إشارتي.

368
00:26:48,531 --> 00:26:50,312
عند إشارتي!

369
00:26:51,650 --> 00:26:52,894
دعني أرى ذلك.

370
00:26:53,147 --> 00:26:56,338
اخلع ساعاتك ونظاراتك.
إنه القرن السادس عشر!

371
00:26:56,448 --> 00:26:58,663
لقد قمت بعمل أكثر من 200 فيلم.

372
00:26:59,012 --> 00:27:01,582
يفهم؟ تغادر
عندما أقول "العمل".

373
00:27:01,681 --> 00:27:04,064
هل يمكنني تحمل الفتاة؟

374
00:27:04,160 --> 00:27:08,792
نعم. شاب مع شاب.
سينزيا، انزلي. أنت تصعد.

375
00:27:08,850 --> 00:27:11,500
- قليل من الصمت!
- الصمت!

376
00:27:11,550 --> 00:27:15,426
تذهب عندما أقول "العمل"
وتذهب إلى النافذة.

377
00:27:15,574 --> 00:27:18,014
- الأول أم الثاني؟
- الثاني.

378
00:27:18,110 --> 00:27:19,768
لذا تفضل!

379
00:27:19,850 --> 00:27:22,923
- تنتظر ماذا؟
- أنت لا تقول "العمل".

380
00:27:25,550 --> 00:27:26,875
لا يوجد نص؟

381
00:27:26,951 --> 00:27:30,628
- قل الأرقام، مثل أي شخص آخر.
- 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9...

382
00:27:34,580 --> 00:27:36,779
أستاذ هل تتذكرني؟

383
00:27:36,872 --> 00:27:39,593
- من أنت؟
- لويزا دالينسيو. انظر أنفي.

384
00:27:39,695 --> 00:27:42,346
لقد فعلت ذلك مرة أخرى، مثلك
لقد قال لي. لذا ؟

385
00:27:42,447 --> 00:27:46,074
لقد كان أفضل بكثير من قبل.
على الأقل كان لديك شخصية.

386
00:27:46,193 --> 00:27:48,393
ماذا يفعلون جميعا في الرأس؟

387
00:27:48,436 --> 00:27:50,181
الصمت!

388
00:27:50,550 --> 00:27:54,546
- الكونت دراكولا يعرف نصه؟
- نعم يا سيدي.

389
00:27:56,667 --> 00:27:58,140
آسف، لقد تأخرت

390
00:27:58,219 --> 00:28:01,569
ولكن عند الساعة التاسعة والنصف صباحاً قد ينهار العالم؛
أنا أقوم بتبرزي الصغير.

391
00:28:01,686 --> 00:28:04,768
لسوء الحظ، أستطيع
لا تفعل ذلك في المنزل.

392
00:28:04,877 --> 00:28:07,693
أنجيليتي مرحبا! اه ميشيل.
لا يا مانزوني!

393
00:28:07,796 --> 00:28:11,479
أنا كاذب. في الواقع، قضيت
الليلة مع فتاة عظيمة.

394
00:28:11,500 --> 00:28:15,149
وهذا هو الشيء الذي Tognazzi.
يجعلني أضحك مجرد النظر إليه.

395
00:28:15,265 --> 00:28:17,209
هل لديك العلكة الخاصة بك!

396
00:28:17,296 --> 00:28:20,061
- أنت الأيدي النظيفة؟
- نعم. لماذا ؟

397
00:28:20,601 --> 00:28:22,067
هل يمكنك الاحتفاظ بي؟

398
00:28:24,615 --> 00:28:27,992
- مجاملات.
- لوريدانا! لم أكن قد رأيتك!

399
00:28:28,139 --> 00:28:30,783
لذيذ! المزيد والمزيد من الجمال!

400
00:28:31,291 --> 00:28:33,277
سيد توجنازي، إذا صح التعبير.

401
00:28:33,365 --> 00:28:35,465
أنا واحد من أكبر المعجبين بك.

402
00:28:37,637 --> 00:28:40,750
ما يثيرني!
من الأفضل أن أذهب...

403
00:28:40,859 --> 00:28:42,859
بسرعة، لقد تأخرنا!

404
00:28:43,545 --> 00:28:45,968
وماذا يفعل في المنتصف أيها المعتوه؟

405
00:28:46,166 --> 00:28:48,110
أنا؟ عذر.

406
00:28:48,184 --> 00:28:50,781
- الجانب الآخر!
- عذر.

407
00:28:51,200 --> 00:28:53,789
ماذا يفعل دراكولا؟
انها غفوة؟

408
00:28:53,892 --> 00:28:57,345
- في مكانك ولا تتحرك.
- قماش العناكب هناك. سريع !

409
00:28:57,428 --> 00:28:58,891
دعنا نذهب!

410
00:29:05,000 --> 00:29:07,454
ما اسمك؟

411
00:29:07,990 --> 00:29:10,332
- أنا سينزيا.
- سعيد بلقائك.

412
00:29:10,436 --> 00:29:14,223
- هل أنت روماني؟
- لا، أنا لافينو على بحيرة ماجوري.

413
00:29:14,516 --> 00:29:17,734
- عفوا، كنت لا تريد ذلك؟
- لا.

414
00:29:18,060 --> 00:29:20,886
ماذا تفعل بيدك؟
توقف !

415
00:29:21,400 --> 00:29:22,658
فعل!

416
00:29:22,732 --> 00:29:24,531
ليس مثل هذا. انها التلال.

417
00:29:24,616 --> 00:29:28,136
3 ضرب 8، 24؛ أكثر 11 مقسوما على 2.

418
00:29:34,500 --> 00:29:37,732
سينزيا. هل أنت متفرغ الليلة؟
نأكل معا؟

419
00:29:37,843 --> 00:29:41,649
يمكننا أن نتحدث قليلا..
أو قد تتكرر.

420
00:29:41,771 --> 00:29:45,023
من فضلك، المزيد من الأرقام!
لقد حصلت على ملء بلدي.

421
00:29:45,871 --> 00:29:48,767
وأنت أيضا رأيت
يكفي لهذا اليوم.

422
00:29:49,586 --> 00:29:53,606
- هل لديك سيارة؟
- ليس لدي تصاريح. لماذا لدي سيارة؟

423
00:29:54,470 --> 00:29:57,071
- مونتي، لقد مررت بك.
- شكرًا لك.

424
00:30:03,463 --> 00:30:04,930
ولكن إلى أين أنت ذاهب...؟

425
00:30:09,457 --> 00:30:10,957
ما عليك أن تضحك، أنت؟

426
00:30:11,836 --> 00:30:14,142
هذا هو نفس اللون، لقد خدعني.

427
00:30:28,800 --> 00:30:30,392
هنا، أنا أعيش هنا.

428
00:30:31,000 --> 00:30:32,994
مبنى جميل. إنه مريح.

429
00:30:33,579 --> 00:30:36,058
سأجعلك بخير
لكن هل تعرف هذا الرجل؟

430
00:30:36,155 --> 00:30:37,866
يضرب بقوة.

431
00:30:38,051 --> 00:30:41,492
- يقرع حقا أو...؟
- نعم نعم. لا يتظاهر.

432
00:30:41,794 --> 00:30:43,457
اسمه سيرجيو.

433
00:30:43,851 --> 00:30:47,114
اللوح لأعلى! حرك لأعلى
القاع ولا يتحرك

434
00:30:48,000 --> 00:30:49,986
قل لي، هل يمكنني الاتصال بك؟

435
00:30:50,176 --> 00:30:53,464
نعم يا سيدي. 32 21 43

436
00:30:53,576 --> 00:30:55,918
- سهل.
- لا تتحرك.

437
00:30:56,399 --> 00:31:00,086
32 21 43. 32 21 43.

438
00:31:00,206 --> 00:31:02,106
هناك يذهب. يمكنك رفعك.

439
00:31:02,346 --> 00:31:03,465
أنت؟

440
00:31:03,537 --> 00:31:05,574
- نعم. أنا أتصل بك.
- نعم.

441
00:31:05,663 --> 00:31:07,549
32 21 43

442
00:31:07,635 --> 00:31:10,186
- 32 21 43.
- هذا كل شيء.

443
00:31:10,285 --> 00:31:12,617
أنتم الهواتف، أليس كذلك؟
- نعم.

444
00:31:12,795 --> 00:31:14,619
شكرا لك المقدمة.

445
00:31:15,408 --> 00:31:18,250
- اذهب واجلس. سريع.
- هنا؟

446
00:31:18,300 --> 00:31:19,963
اخلع قبعتك.

447
00:31:20,045 --> 00:31:23,015
عرض الجهاز.
على الرغم من أن الهدف، أليس كذلك؟

448
00:31:23,128 --> 00:31:27,198
- هل تعلم أن تأخذ التعبيرات؟
- الجميع. أخبرني.

449
00:31:27,325 --> 00:31:29,014
تمام.

450
00:31:29,096 --> 00:31:32,680
سوف تجعلني غاضبا. مشتمل ؟

451
00:31:34,000 --> 00:31:38,403
الآن الكراهية. الرجل
كل ما هو سيء.

452
00:31:40,425 --> 00:31:41,825
هذه "الكراهية"؟

453
00:31:41,902 --> 00:31:44,943
حسنًا، "الحب".
هل يمكنك فعل ذلك؟

454
00:31:45,050 --> 00:31:48,256
أستطيع أن أفكر في أي شخص على وجه الخصوص؟
من شأنه أن يساعدني.

455
00:31:48,367 --> 00:31:51,446
يذهب. انها قادمة؟

456
00:31:52,370 --> 00:31:55,169
- هذا كل شيء، "أن تكون في الحب"؟
- بالنسبة لي نعم.

457
00:31:55,748 --> 00:31:56,973
حسنًا...!

458
00:31:57,596 --> 00:32:01,858
حزن. أنت حزين؛
حزن، ماذا.

459
00:32:02,053 --> 00:32:05,122
- مُطْلَقاً. - ماذا تقصد !؟
أنت ممثل؟

460
00:32:05,230 --> 00:32:06,576
نعم، عفوا.

461
00:32:06,652 --> 00:32:10,400
- هل تريد أن تصبح ممثلاً أم لا؟
- لقد فهمت. اعذرني.

462
00:32:11,089 --> 00:32:13,033
- حزن.
- الآن.

463
00:32:13,246 --> 00:32:16,217
هذا "حزن"؟

464
00:32:16,568 --> 00:32:19,103
- لا مبال.
- ماذا يعني ذلك ؟

465
00:32:19,201 --> 00:32:22,617
أي، لا يهمك. مشتمل ؟

466
00:32:23,333 --> 00:32:26,808
- "لا يهمني"...؟
- لا يهمك. هل أنت هناك؟

467
00:32:26,974 --> 00:32:29,238
هل يمكنني الذهاب؟
- نعم.

468
00:32:30,100 --> 00:32:33,811
انظر إلى العدسة، أيها القرف!
يا لها من دمية!

469
00:32:34,034 --> 00:32:36,913
- التهديد.
- أستطيع أن أفعل.

470
00:32:37,931 --> 00:32:41,679
- أنت حزين. ماتت والدتك.
- لا، إنها بخير.

471
00:32:41,800 --> 00:32:45,958
- تتخيل أنها ماتت!
- اه فهمت. آسف.

472
00:32:46,087 --> 00:32:49,117
أنا الرأس مثل
فيلم عندما ماتت امي.

473
00:32:49,224 --> 00:32:52,219
نعم، ما هو الرأس الذي تفعله؟

474
00:32:52,326 --> 00:32:55,496
هذا. تعتقد
أفعل الكثير؟

475
00:32:56,100 --> 00:32:57,304
انتظر.

476
00:32:58,020 --> 00:33:00,278
- هل هذا جيد؟
- لا يمكنك أن تفعل ما هو أفضل؟

477
00:33:00,372 --> 00:33:02,896
أنا في أقصى حالاتي.

478
00:33:03,858 --> 00:33:07,893
هذا هو الحد الأقصى الخاص بك؟
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا النطر!

479
00:33:08,019 --> 00:33:10,145
سوف ينتهي بك الأمر بالإحباط.

480
00:33:10,236 --> 00:33:12,018
أنت تتبع!

481
00:33:12,102 --> 00:33:13,787
لا!

482
00:33:13,819 --> 00:33:17,622
أنا أعتذر. نعم في الرأس.

483
00:33:17,885 --> 00:33:19,486
أنا أتبع في رأسي.

484
00:33:19,567 --> 00:33:21,350
- أنت خائف.
- مستعد !

485
00:33:21,434 --> 00:33:23,614
أنا 100 مرة، إنه أمر سهل.

486
00:33:23,706 --> 00:33:26,506
- أنت سيد؟
- إذا قلت لك.

487
00:33:26,609 --> 00:33:30,025
أنت خائف. مرعوب! الحد الأقصى !

488
00:33:31,200 --> 00:33:33,266
منتهي. لن نكون أفضل.

489
00:33:33,355 --> 00:33:36,885
كما نصحني
للقيام ببعض عارية...

490
00:33:37,834 --> 00:33:41,773
أنت، عارية؟ يرتدي، أنت
بالفعل غير ممكن! عارية جدا ...

491
00:33:41,896 --> 00:33:45,081
والوجه الذي أنت أيام الدفع!
في بالكاد ينظر إليها ونسيانها بالفعل.

492
00:33:45,192 --> 00:33:47,176
- كم ثمن؟
- 120.000 ليرة.

493
00:33:47,264 --> 00:33:50,014
- عند التسليم؟
- الآن !

494
00:33:50,174 --> 00:33:51,374
يذهب.

495
00:33:51,957 --> 00:33:55,559
- هنا. يمكنني الاتصال؟
- البيت بيتك.

496
00:33:55,684 --> 00:33:59,665
تعال أنت! الأرداف، فإنه يدفع.
إنها ليست مثل الحياة الساكنة.

497
00:33:59,850 --> 00:34:03,307
- أنا أزعجك؟
- لا، أنا لا أستمع.

498
00:34:04,609 --> 00:34:06,905
32 21 43

499
00:34:08,792 --> 00:34:10,864
مهلا، الطفل، أنت مغناطيس؟

500
00:34:10,966 --> 00:34:12,545
<i>أنت في Cinzia Pancaldi...</i>

501
00:34:12,625 --> 00:34:15,195
- مرحبا سينزيا.
- <i> أنا غائب مؤقتًا</i>

502
00:34:15,294 --> 00:34:18,803
- كيف "مفقود"؟ .
- <i> نراكم الساعة 5 في حانة Del Pincio</i>

503
00:34:19,022 --> 00:34:21,420
تمام. في 5h بار ديل بينسيو.

504
00:34:21,586 --> 00:34:23,481
هيا، النزول هنا!

505
00:34:23,540 --> 00:34:26,529
من ترسله، أنت؟
ما كنت إبريق!

506
00:34:49,200 --> 00:34:54,673
بسرعة، أعرج! يتحرك!
خارج عرجاء!

507
00:34:55,300 --> 00:34:58,377
- أنت لست عرجاء حقيقي لك.
- وما هو؟

508
00:34:58,483 --> 00:35:00,788
- الأعرج!
- اعذرني. فيلم النجم؟

509
00:35:00,882 --> 00:35:02,982
- الدور الأول يمين .
- شكرًا لك.

510
00:35:03,072 --> 00:35:04,618
اسحب لا القرف!

511
00:35:04,698 --> 00:35:07,760
وأنت تختار قصب الخاص بك!
أسرع!

512
00:35:08,785 --> 00:35:11,496
ما اسمك؟

513
00:35:11,598 --> 00:35:15,304
- أنت لست في روما؟
- من بحيرة ماجيوري. لافينو.

514
00:35:21,356 --> 00:35:22,873
أنا لا أفعل الحيلة؟

515
00:35:23,589 --> 00:35:25,651
- قم.
- آسف.

516
00:35:25,740 --> 00:35:27,381
قم.

517
00:35:29,876 --> 00:35:33,265
- انزل بنطالك.
- ولماذا من فضلك؟

518
00:35:33,481 --> 00:35:35,025
الفيلم يحمل عنوان

519
00:35:35,105 --> 00:35:38,681
"<i> عارٍ ومغتصب في العلية بواسطة أ
بلا متسرول خلال الثورة</i> ".

520
00:35:38,799 --> 00:35:41,750
هل تفهم؟ ماذا
يهمنا هو القضيب.

521
00:35:41,856 --> 00:35:45,654
"القضيب"؟ آه، القضيب.
نعم أفهم.

522
00:35:46,156 --> 00:35:48,664
- إذن، تريد أن ترى؟
- نعم.

523
00:35:58,064 --> 00:35:59,893
هناك.

524
00:35:59,978 --> 00:36:03,883
وأعتذر إن كان قليلاً..
ولكن بعد ذلك... - إنها العاطفة.

525
00:36:04,600 --> 00:36:07,991
هذا لك.
توزيع لومباردو.

526
00:36:08,713 --> 00:36:10,782
مرحبًا. نعم.

527
00:36:11,420 --> 00:36:14,493
الأمور تسير على ما يرام. إنه
مستحيل، أنا آسف.

528
00:36:14,900 --> 00:36:17,966
كان يجب أن تخبرني بذلك من قبل.
هل أنت تمزح؟

529
00:36:19,616 --> 00:36:22,128
الإنتاج المشترك هو إنتاج مشترك.

530
00:36:22,463 --> 00:36:27,720
نعم! آسف، لكننا تحدثنا مرة أخرى أمس.

531
00:36:27,768 --> 00:36:32,550
لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
تشاو.

532
00:36:33,000 --> 00:36:36,032
دعونا نرى الإنتاج إذا
يمكننا أن نفعل شيئا.

533
00:36:38,500 --> 00:36:41,996
نعم. ربما نستطيع.

534
00:37:02,377 --> 00:37:03,662
مرة أخرى؟

535
00:37:03,737 --> 00:37:06,640
- هل يمكنني أن أرتدي ملابسي؟
- أنت تستطيع.

536
00:37:08,088 --> 00:37:11,860
وأعتذر إن كان الأمر كذلك..
إنها العاطفة، هاه.

537
00:37:12,185 --> 00:37:15,897
لأنه عادة...
أنا متروك لذلك.

538
00:37:16,018 --> 00:37:18,626
- حسنا، وداعا.
- أنا لا أعطي يدي أبدا.

539
00:37:18,726 --> 00:37:20,226
آسف.

540
00:37:20,866 --> 00:37:22,727
تريد الصور؟

541
00:37:23,226 --> 00:37:24,573
من وجهي.

542
00:37:24,649 --> 00:37:26,949
الوجوه لا تهمني. يذهب.

543
00:37:27,150 --> 00:37:28,715
إذهب! إذهب! إذهب!

544
00:37:35,804 --> 00:37:37,360
تحذير!

545
00:37:38,782 --> 00:37:41,967
- كيف سارت الأمور؟
- اذهب وتعلم معهم.

546
00:37:43,850 --> 00:37:46,081
أنا آسف، ولكن كيف
طويلة لديك؟

547
00:37:46,174 --> 00:37:49,556
طلبوا أن نرى؟
8-10 سم.

548
00:37:49,722 --> 00:37:51,306
- في راحة؟
- نعم.

549
00:37:51,404 --> 00:37:53,704
لن يأخذوني أبداً

550
00:37:55,250 --> 00:37:57,992
- أنت لست عرجاء؟
- لا للأسف.

551
00:37:58,094 --> 00:37:59,846
ليس هناك عرجاء هنا؟

552
00:38:02,546 --> 00:38:05,799
اعذرني. لن تفعل ذلك
هل لديك القليل من ريميل؟

553
00:38:05,952 --> 00:38:07,714
لدي المزيد.

554
00:38:11,257 --> 00:38:12,499
"<i> عزيزي أنطونيو</i>

555
00:38:12,573 --> 00:38:16,262
<i>لا تخبر أبي
20.000 ليرة أرسلتها لك</i>

556
00:38:16,382 --> 00:38:21,240
<i>كيف حالك الجد سيء للغاية
م؟. 'فوجئت بذلك</i>

557
00:38:22,556 --> 00:38:24,810
<i>اكتب له، فهذا سيجعله سعيدًا</i>

558
00:38:24,903 --> 00:38:27,426
<i>أحتضنك بقوة أمك..</i>

559
00:38:27,525 --> 00:38:31,927
<i>ملاحظة: الجد يسألك إذا اتصلت</i> "

560
00:38:33,426 --> 00:38:35,702
- هذه السيدة روزا
- <i> إنه أنا</i>

561
00:38:35,795 --> 00:38:39,913
.؟. أنا ابن أخ أغسطس قال
لي أن أقول لك أنك تفكر دائما

562
00:38:40,041 --> 00:38:42,950
.. اسمع أنا متزوج
لمدة عامين

563
00:38:43,055 --> 00:38:45,130
وأنا أحب زوجي

564
00:38:45,221 --> 00:38:49,178
أخبر أغسطس أن ف
الجنون ويجب أن ينساني

565
00:38:49,303 --> 00:38:50,822
حسنا

566
00:38:57,232 --> 00:38:59,957
مكالمة هاتفية أخرى لاحظتها
، هاه

567
00:39:00,127 --> 00:39:02,096
نعم يا سيدي ملاحظة ملاحظة ملاحظة.

568
00:39:03,753 --> 00:39:07,105
وليقول ماذا
سألت.

569
00:39:07,462 --> 00:39:10,843
- سينزيا؟ أنا لا أزعجك؟
- <i> إذا. ماذا تريد</i>

570
00:39:10,957 --> 00:39:13,603
- أنا أفهم. أنت تستريح.
- <i> تقريبًا</i>

571
00:39:13,805 --> 00:39:16,278
- ماذا كنت تفعل؟
- <i> قبلت</i>

572
00:39:16,375 --> 00:39:18,116
على الرغم من ص... إذًا؟

573
00:39:18,200 --> 00:39:21,875
- <i> وبعد ذلك، لا شيء. تشاو </i>.
- سينزيا؟ مرحبًا؟

574
00:39:22,837 --> 00:39:26,028
تمام. في الغد. تمام. تشاو.

575
00:39:26,140 --> 00:39:29,781
آسف. قيل لي أنك
كانوا في عالم السينما.

576
00:39:29,937 --> 00:39:33,617
أنا أكتب السيناريوهات. أود
رأيك في السيناريو الأخير.

577
00:39:33,737 --> 00:39:35,066
بالتأكيد.

578
00:39:35,345 --> 00:39:38,103
- <i> ضد شعر العانة </i>.
- "<i> ضد شعر العانة </i>"، هاه.

579
00:39:38,226 --> 00:39:40,934
وليس "ثقل الموازنة".

580
00:39:41,538 --> 00:39:44,356
<i>كان جسد إنغريد العاري ساخنًا.</i>

581
00:39:44,460 --> 00:39:48,882
<i>دكتور، الدوبيرمان ذو اللون الأسود اللامع
الشعر، هز ذيله في الإثارة.</i>

582
00:39:49,321 --> 00:39:51,880
<ط> يد إنغريد،
أظافر رائعة مطلية باللون الأخضر</i>

583
00:39:51,979 --> 00:39:55,216
<ط>مرت على طول العضلات
بطن دوك ببطء إلى</i> ...

584
00:39:55,328 --> 00:39:57,095
أوه، ولكن الأمر يذهب بعيدا قليلا!

585
00:39:58,616 --> 00:40:00,646
<i>ثم بدأت </i>...

586
00:40:02,182 --> 00:40:03,936
... <i> اللسان مشتعل </i> ...

587
00:40:05,359 --> 00:40:06,844
هذا ليس صحيحا!

588
00:40:07,049 --> 00:40:10,817
- مع الكلب؟
- وهذا لا شيء. انتظر الصفحة 2

589
00:40:14,082 --> 00:40:15,724
التالي من فضلك.

590
00:40:15,806 --> 00:40:18,770
أنا؟ لا، لها. يذهب.

591
00:40:19,953 --> 00:40:21,199
يدخل.

592
00:40:21,800 --> 00:40:23,389
شكرا لك يا أستاذ، شكرا لك.

593
00:40:23,470 --> 00:40:27,742
- حقًا؟ هل تفكر بي؟
- اتصلت بك. تفضل.

594
00:40:29,516 --> 00:40:31,145
سيد بيدريتي؟

595
00:40:31,264 --> 00:40:33,074
- هل لديك موعد؟
- نعم.

596
00:40:33,464 --> 00:40:35,189
لذا، أتوسل إليك، ادخل.

597
00:40:49,000 --> 00:40:51,376
- إذن أنت تريد أن تكون ممثلا.
- نعم.

598
00:40:51,422 --> 00:40:54,193
- لماذا تخاطبني بنفسك؟
- أنت إمبريساريو.

599
00:40:54,296 --> 00:40:57,758
أنا لست الوحيد.
من أعطاك اسمي؟

600
00:40:57,873 --> 00:41:00,464
الممثل الذي يعيش في معاش تقاعدي.
تركية.

601
00:41:00,564 --> 00:41:01,950
- أوه!
- لماذا ؟

602
00:41:02,026 --> 00:41:06,187
إذا جاز التعبير.
دعنا نعود إليك. اسمك ؟

603
00:41:08,050 --> 00:41:10,433
- باروزي مع "ب"؟
- أستطيع أن أتغير.

604
00:41:10,528 --> 00:41:12,979
لا، هذا لك.

605
00:41:13,076 --> 00:41:16,311
سوف تكون بين يول
برينر وريتشارد بيرتون.

606
00:41:16,422 --> 00:41:18,319
ليس سيئا لبداية، أليس كذلك؟

607
00:41:18,406 --> 00:41:20,513
لقد فعلت شيئا
في هذا العمل؟

608
00:41:20,603 --> 00:41:23,472
- إطلاق نار في البحيرة.
- من أي بلد حضرتك ؟

609
00:41:23,678 --> 00:41:25,675
- من بحيرة ماجيوري. لافينو.
- اه...

610
00:41:26,453 --> 00:41:28,981
- والديك، حسنا؟
- جيد شكرا لك.

611
00:41:29,080 --> 00:41:33,464
يعني ينفع لهم؟
لديهم الوسائل؟

612
00:41:33,597 --> 00:41:36,601
والدي هو مدير البنك.
إنه يقدم لي يد المساعدة.

613
00:41:36,650 --> 00:41:39,696
- ولكنني أفضل أن أكون مستقلاً.
- الآباء الآخرين؟

614
00:41:39,798 --> 00:41:43,577
- لماذا تسألني كل آآ؟
- يجب أن أعرف كل شيء عنك.

615
00:41:43,699 --> 00:41:46,077
اعتبرني معترفًا.

616
00:41:46,172 --> 00:41:47,687
إذن، الآباء الآخرون؟

617
00:41:47,767 --> 00:41:51,856
- سور، متزوج عند صيدلي.
- لا يوجد تكامل. لا شيء آخر؟

618
00:41:51,983 --> 00:41:54,632
جدي يعيش معنا.
نحن نتفق بشكل جيد.

619
00:41:54,733 --> 00:41:56,440
لسوء الحظ، إنه مريض.

620
00:41:56,522 --> 00:41:59,923
- ماذا أ ؟ هل هذا أيها الرجل الفقير؟
- أكثر من 80

621
00:42:00,038 --> 00:42:01,949
- وعند ذلك أأذهب؟
- آسف ؟

622
00:42:02,036 --> 00:42:05,698
يعني إذا للأسف
يموت، من لديه طقوس؟

623
00:42:06,540 --> 00:42:09,105
أعتقد أنه أنا.
قال لي مرة.

624
00:42:09,318 --> 00:42:11,264
حسنا، ألبرتو.

625
00:42:11,351 --> 00:42:14,737
أعتقد أننا يمكن أن نفعل شيئا معك.
أنت لست عاديا.

626
00:42:14,851 --> 00:42:18,523
أنت لست جسديًا مثل أي شخص آخر.
دعونا نرى قليلا أسنانك.

627
00:42:19,474 --> 00:42:22,915
لا بأس.
هناك طبيب أسنان جيد في الوجه.

628
00:42:23,030 --> 00:42:25,769
مهم جدا: ما هو النمط
أنت الأكثر راحة؟

629
00:42:25,871 --> 00:42:27,963
كوميدي أم مأساوي؟

630
00:42:28,053 --> 00:42:31,115
أستطيع أن أفعل أي شيء.
لدي مجموعة واسعة جدا.

631
00:42:31,223 --> 00:42:35,854
الوقت للحصول على جدية. أعطني 150 ألف ليرة.
أدفع لك الثمن.

632
00:42:36,030 --> 00:42:39,240
- ماذا؟ أنت متردد؟
- لا لا.

633
00:42:39,352 --> 00:42:40,506
هل تدرك؟

634
00:42:40,578 --> 00:42:44,350
كن بين يول برينر وريتشارد
بيرتون في وقت واحد، فإنه ليس شيئا.

635
00:42:44,472 --> 00:42:47,232
سأحضر لك
موعد مع سيموني.

636
00:42:47,334 --> 00:42:49,368
نعم، كارلو سيموني العظيم.

637
00:42:49,457 --> 00:42:53,818
فتحت للتو فئة التمثيل.
"ورشة عمل" كما يسميها.

638
00:42:54,567 --> 00:42:56,322
لقد رأيت من خلالك، كما تعلمون.

639
00:42:56,406 --> 00:42:58,851
أنت لطيف جداً.
عليك أن تستيقظ.

640
00:42:58,947 --> 00:43:01,929
إذا لم يفعل سيموني ذلك، فلن يفعله أحد.

641
00:43:02,036 --> 00:43:06,122
- معي، أنت سقطت جيدا.
- هنا اثنان من 100 و 50.

642
00:43:06,863 --> 00:43:08,911
هل يمكنني الحصول على إيصال؟

643
00:43:09,258 --> 00:43:11,561
لا، لا يستحق كل هذا العناء. أنا أثق.

644
00:43:11,960 --> 00:43:14,965
الأطفال، هل تفهمون؟
كن شريرا.

645
00:43:15,072 --> 00:43:17,820
أكرهك. هل تضر.

646
00:43:17,923 --> 00:43:20,783
المسيل للدموع نفسك! موسيقى!

647
00:43:25,077 --> 00:43:28,212
شرير! المسيل للدموع نفسك! ضربك!

648
00:43:29,052 --> 00:43:30,544
استمتع بوقتك!

649
00:43:31,587 --> 00:43:34,256
كن ماشية!

650
00:43:34,356 --> 00:43:36,256
هل تأذيت!

651
00:43:36,343 --> 00:43:39,456
ضربك! إهانة لك!

652
00:43:39,565 --> 00:43:41,785
بصق في وجهك!

653
00:43:43,301 --> 00:43:46,714
خنزير! نذل!
تريد اغتصابي، إيه!

654
00:43:46,828 --> 00:43:48,428
أنا لا أعرفك!

655
00:43:48,509 --> 00:43:52,809
نذل! تعفن لا يطاق!
المنحرف القديم!

656
00:43:52,941 --> 00:43:56,465
استرخي، اهدأ!
الحد الأدنى من التعليم!

657
00:44:02,918 --> 00:44:04,118
قف!

658
00:44:07,650 --> 00:44:09,570
التأمل الديناميكي!

659
00:44:09,916 --> 00:44:13,307
كلمتان لن يفعلهما أحد
يجرؤ على طرح أمس

660
00:44:13,421 --> 00:44:15,143
وأردت أن نلتقي

661
00:44:15,226 --> 00:44:19,376
لتطوير طريقة جديدة
من التربية الفنية .

662
00:44:19,626 --> 00:44:22,315
هدفي: التحسن.

663
00:44:22,794 --> 00:44:26,612
أنت تحرر الكامن
الدولة التي أنت فيها.

664
00:44:26,735 --> 00:44:28,788
سأبحث...

665
00:44:29,081 --> 00:44:32,637
... شخصياتك. إذا كان لديك واحدة.

666
00:44:32,760 --> 00:44:36,471
سأرسم لك الانسداد
طبيعتك المتوسطة.

667
00:44:36,592 --> 00:44:40,945
سأجعلك تقفز،
يهتز، يركض، يرقص، يقرأ.

668
00:44:41,077 --> 00:44:43,646
سأكون خالقك وجلادك.

669
00:44:43,745 --> 00:44:47,148
أنا أعذبك.
أنا أعنفك.

670
00:44:48,778 --> 00:44:50,436
ولكن إذا كنت تستحق ذلك،

671
00:44:50,824 --> 00:44:54,010
أنا أحبك. أنا أعشقك.

672
00:44:54,428 --> 00:44:57,689
وربما أنا اللواط لك.

673
00:45:00,536 --> 00:45:03,996
- ماذا تفعل؟ هل وضعت لسانك؟
- مجرد غيض.

674
00:45:04,112 --> 00:45:06,924
أنت مجنون! أنت عاطفي!

675
00:45:07,027 --> 00:45:10,916
- أنت متاعب! انت مجنون ؟
- أفسر يا معلم.

676
00:45:11,050 --> 00:45:13,800
"المؤدي"!

677
00:45:14,100 --> 00:45:16,800
أيها المترجمون مع اللغة!

678
00:45:19,000 --> 00:45:20,456
موسيقى!

679
00:45:48,482 --> 00:45:50,887
لن أفتح لك. الأحمق!

680
00:45:50,983 --> 00:45:52,983
ولكن أنت من قال لي أن آتي.

681
00:45:54,582 --> 00:45:57,111
- من هذا؟
- هذا أنطونيو.

682
00:46:05,253 --> 00:46:08,440
عظيم! الورود هي
زهوري المفضلة.

683
00:46:09,194 --> 00:46:13,649
قف! أنت مجنون!
لكنها لن؟ ! بلدي لزجة!

684
00:46:14,236 --> 00:46:17,394
ماذا أكلت؟
مثير للشهوة الجنسية؟

685
00:46:17,504 --> 00:46:20,686
- لم أعد كما كنت يا سينزيا.
- نعم رأيته.

686
00:46:20,796 --> 00:46:22,746
تعال لأريك شيئا.

687
00:46:24,415 --> 00:46:26,201
هنا، انظر.

688
00:46:28,239 --> 00:46:31,023
<ط> باريس. باربرا بوشيه,
النجم الذي يسطع</i>

689
00:46:31,126 --> 00:46:34,892
<i>تم القبض عليه في المناقصة
الشركة مع فارسها الجديد،</i>

690
00:46:34,963 --> 00:46:37,712
<i>ممثل شاب اسمه أنطونيو باروزي.</i>

691
00:46:38,557 --> 00:46:39,959
<i>المتدرب مستهتر.</i>

692
00:46:40,037 --> 00:46:43,954
لا أعلم أنك أرسلت لك باربرا بوشيه.
مجاملات.

693
00:46:44,078 --> 00:46:46,597
إنهم مجرد أصدقاء جيدين.
يمكنني الاحتفاظ بها؟

694
00:46:46,695 --> 00:46:48,480
على الرغم من ذلك، مستهتر.

695
00:46:48,990 --> 00:46:51,072
لقد قبلت كيف يا باربرا؟

696
00:46:51,557 --> 00:46:53,081
أرِنِي.

697
00:47:00,617 --> 00:47:03,468
مرحبًا؟ أنا لست هناك.

698
00:47:06,063 --> 00:47:09,028
- وكان أحمر الشعر؟
- نعم شخصياً.

699
00:47:09,552 --> 00:47:12,452
- لقد لعبت؟
- هناك القليل من ذلك.

700
00:47:13,224 --> 00:47:16,551
الاستماع... في ذلك اليوم على الهاتف،

701
00:47:16,664 --> 00:47:20,910
هل تتذكر ما قلته لي؟
لقد كان عذراً أو...

702
00:47:21,040 --> 00:47:22,378
عذر؟

703
00:47:22,455 --> 00:47:26,018
في الواقع، ربما كنت كذلك
شيء آخر غير ما أنت...

704
00:47:26,327 --> 00:47:28,596
ربما كنت أشاهد التلفاز

705
00:47:28,691 --> 00:47:32,318
لكني خجلت من الاعتراف بك.
فقلت أنني قبلت.

706
00:47:33,252 --> 00:47:35,000
على أية حال، أنت تفعل ما تريد.

707
00:47:35,084 --> 00:47:37,684
ولكن أن يكون لك على الهاتف،
لم أكن لأصدق.

708
00:47:38,388 --> 00:47:41,193
- عليك أن تكون موهوبا حقا، أنت.
- ليس بقدر ما تعتقد.

709
00:47:42,458 --> 00:47:44,647
هل سبق لك أن كنت في الحب؟

710
00:47:45,383 --> 00:47:47,675
- لا.
- كم فتاة حصلت عليها؟

711
00:47:51,021 --> 00:47:52,121
ثلاثة.

712
00:47:52,713 --> 00:47:58,051
أربعة. موسيقي أيضًا.
لقد عزفت على الطبول في رافال.

713
00:47:58,201 --> 00:48:01,144
- ليس كثيرا، إلى 30 عاما.
- ليس لدي لهم بعد.

714
00:48:01,250 --> 00:48:03,457
من هذا؟ الكسالى؟

715
00:48:10,862 --> 00:48:13,016
- ماذا تريد؟
- يفتح!

716
00:48:13,206 --> 00:48:15,485
لا، لا أريد رؤيتك بعد الآن.

717
00:48:15,587 --> 00:48:17,303
توقف عن العبث. افتحني.

718
00:48:17,386 --> 00:48:19,629
سيكون من الأفضل ل
منك أن تذهب.

719
00:48:19,720 --> 00:48:21,294
هل هناك أحد معك، هاه؟

720
00:48:21,375 --> 00:48:25,224
لا تدفعني إلى النهاية أو أنا
حزبك على حد سواء. يفتح!

721
00:48:25,347 --> 00:48:29,030
يبتعد! لا أريد أن أراك بعد الآن!
لقد سئمت منك!

722
00:48:29,150 --> 00:48:31,423
اخرج واذهب إلى الشيطان!

723
00:48:31,516 --> 00:48:33,615
اللعنة عليك، الكلبة!

724
00:48:43,394 --> 00:48:45,361
يساعد! في وجهي!

725
00:48:45,722 --> 00:48:49,392
- ولكن أين أنت؟
- هنا في الخزانة!

726
00:48:54,617 --> 00:48:56,560
كنت أبحث عن الحمام.

727
00:48:57,175 --> 00:48:58,818
لقد ذهب؟

728
00:49:01,444 --> 00:49:04,074
نعم، وهذه المرة، سيئة للغاية بالنسبة له.
يريدك أن تفعل ذلك.

729
00:49:06,097 --> 00:49:07,967
- هل تريد ممارسة الحب؟
- نعم.

730
00:49:13,193 --> 00:49:15,772
لمادونا، يا لها من ثديين!

731
00:49:16,075 --> 00:49:18,148
شكرًا لك. سنعطيه درسا.

732
00:49:18,238 --> 00:49:21,232
سوف يخدمه من أجل
في المرة القادمة، هذا يخدع.

733
00:49:21,339 --> 00:49:23,091
سوف تجعل قدميها.

734
00:49:23,683 --> 00:49:25,843
أنت متأكد من أنه رحل على الأقل.

735
00:49:36,533 --> 00:49:40,162
- لديها سيارة بيضاء؟
- نعم، مثل الحليب.

736
00:49:40,280 --> 00:49:42,028
مع بابين؟

737
00:49:42,539 --> 00:49:45,128
- نعم. لماذا ؟
- لا، لا، لا شيء.

738
00:50:01,728 --> 00:50:03,298
باه تعال.

739
00:50:10,096 --> 00:50:11,380
ماذا تفعل؟

740
00:50:11,455 --> 00:50:13,955
- لا يمكنك خلع ملابسه؟
- في لمح البصر.

741
00:50:27,810 --> 00:50:29,536
لن تكوني عذراء، أليس كذلك؟

742
00:50:29,619 --> 00:50:33,173
هل رأيت أين تدفع؟ : على الورقة.
سوف آخذ ذلك بعيدا.

743
00:50:42,000 --> 00:50:44,638
- هل استغرق الأمر منك المزيد؟
- ماذا؟

744
00:50:46,714 --> 00:50:49,478
- استمتعت؟
- جوي متى؟

745
00:50:50,818 --> 00:50:54,458
سوف نعيد.
سوف نقوم بإعادة ذلك، ولكن بدون الورقة.

746
00:50:54,577 --> 00:50:56,246
يسمى بلاي بوي...

747
00:51:22,500 --> 00:51:25,712
السلام عليكم معاش بريمافيرا.
ماذا تريد ؟

748
00:51:25,823 --> 00:51:27,732
ثانية، سأرى.

749
00:51:28,500 --> 00:51:30,812
أنطونيو، الهاتف!

750
00:51:30,906 --> 00:51:32,844
- من هذا؟
- لم أطلب.

751
00:51:32,931 --> 00:51:34,790
- رجل أم امرأة؟
- رجل.

752
00:51:34,876 --> 00:51:36,576
لقد أتيت على الفور.

753
00:51:36,992 --> 00:51:38,687
هناك يأتي على الفور.

754
00:51:40,370 --> 00:51:42,730
تلك الرائحة الطيبة!

755
00:51:42,825 --> 00:51:44,684
- مرحبًا.
- <i> أنطونيو باروزي</i>

756
00:51:44,770 --> 00:51:46,976
- من يتكلم؟
- <i> كارلو سيموني</i>

757
00:51:47,069 --> 00:51:49,889
- يا معلم!
- <i> أين تتناول الغداء </i>؟

758
00:51:50,686 --> 00:51:52,899
<i>إذا كنت ستعود إلى المنزل</i>
- أوه نعم!

759
00:51:52,992 --> 00:51:55,099
-. <i> لاحظ العنوان </i>
- أنا جاهز.

760
00:51:55,189 --> 00:51:58,503
<i>شارع فلامينيا فينتيا في 837.</i>

761
00:51:58,616 --> 00:52:01,224
- عند 837
- <i> أنتظرك</i>

762
00:52:01,324 --> 00:52:04,497
حسنا. الاعتماد علي.
شكرا لك المعلم.

763
00:52:09,500 --> 00:52:11,889
ملاحظة واحدة فقط.
والآخر كان مكالمة.

764
00:52:16,200 --> 00:52:21,117
<i>أنا غائب مؤقتًا.
اترك رسالتك بعد سماع الصافرة.</i>

765
00:52:22,100 --> 00:52:26,009
سينزيا، أنا منتشية، مجنونة بك!
طن أنطونيو.

766
00:52:27,668 --> 00:52:29,684
سوف يستيقظ كل شيء!

767
00:52:30,000 --> 00:52:34,400
- كما كنت ذكيا!
- سوف أتطرق إلى معاش تقاعدي.

768
00:52:34,532 --> 00:52:36,906
أنت مبتهج جدا
هذا الصباح.

769
00:52:37,001 --> 00:52:40,552
سأتناول الغداء مع سيموني.
عند كارلو سيموني.

770
00:52:40,670 --> 00:52:42,748
- احرص.
- لماذا ؟

771
00:52:43,400 --> 00:52:45,400
خمن "لماذا"...

772
00:52:46,195 --> 00:52:48,722
لقد طلب مني الذهاب إلى
الغداء في سيموني.

773
00:52:48,820 --> 00:52:51,444
واحد هذا كل شيء!

774
00:52:54,305 --> 00:52:57,040
- أنت لا تريد أن تشرب أي شيء؟
- ًلا شكرا.

775
00:52:57,142 --> 00:53:00,062
ولا حتى بعض الويسكي؟
الشمبانيا، نيجروني؟

776
00:53:00,168 --> 00:53:03,193
لا، أخذت صغيرة
الأبيض قبل مجيئه.

777
00:53:03,301 --> 00:53:05,263
أتمنى أن أسألك

778
00:53:05,452 --> 00:53:08,322
"ولكن لماذا، لماذا
يريد أن يراني؟".

779
00:53:08,447 --> 00:53:10,683
قصدت أن أسألك.

780
00:53:10,776 --> 00:53:12,469
سأعترف لك.

781
00:53:13,298 --> 00:53:15,286
لفتتك أمس

782
00:53:16,290 --> 00:53:18,593
- هذه الطريقة في المحاولة، بطريقة أو بأخرى -

783
00:53:18,700 --> 00:53:20,676
يجب أن أقول،

784
00:53:20,783 --> 00:53:22,294
فاجأني.

785
00:53:22,373 --> 00:53:25,664
أردت أن أعرف بشكل أفضل
نفسك، اعرف من أنت.

786
00:53:25,777 --> 00:53:28,640
ماذا تفعل. من أين أنت.

787
00:53:28,785 --> 00:53:30,144
يذهب.

788
00:53:30,349 --> 00:53:32,900
حسنا... أبدأ. لقد ولدت في لافينو

789
00:53:33,061 --> 00:53:35,302
مدينة الضحك على بحيرة ماجوري.

790
00:53:35,395 --> 00:53:38,110
"تضحك"؟ لماذا رأيتها تضحك؟

791
00:53:38,293 --> 00:53:41,791
- لا، إنها طريقة للتحدث.
- إنه أمر شائع.

792
00:53:41,908 --> 00:53:45,703
لماذا لا تتجنب الكليشيهات؟
تجنب الابتذال.

793
00:53:45,825 --> 00:53:48,119
حسنًا يا معلم.
تجنب الابتذال.

794
00:53:48,212 --> 00:53:50,333
لذلك أعتقد أنني ولدت في لافينو...

795
00:53:50,424 --> 00:53:53,307
وهو صغير خطير
مدينة على بحيرة ماجيوري..

796
00:53:53,412 --> 00:53:56,038
- وصل فيليب.
- أين هو؟

797
00:53:56,228 --> 00:53:58,746
حزم حقيبته
في غرفته يا سيدي.

798
00:54:03,574 --> 00:54:07,489
- فيليب، من أين أنت؟
- الأمر لا يعنيك!

799
00:54:07,928 --> 00:54:10,633
- أين أنت ذاهب للذهاب؟
- هذا عملي.

800
00:54:10,735 --> 00:54:13,776
- هل تعتقد أنك تفلت من ذلك؟
- سأجعلكم جميعاً.

801
00:54:13,884 --> 00:54:15,577
لم أكن أتحدث معك عن ذلك.

802
00:54:15,817 --> 00:54:19,488
إجابة! أين عدت؟
هل ستتحدث معي!

803
00:54:20,285 --> 00:54:23,272
ثلاثة أيام لقد ذهبت!
أين كنت ؟

804
00:54:23,504 --> 00:54:26,907
ماذا يمكن أن يفعل لك،
لأنني ذاهب؟

805
00:54:27,022 --> 00:54:30,619
أنت عاهرة!
عاهرة صغيرة غبية!

806
00:54:30,738 --> 00:54:33,000
عاهرة أنت، الكلبة سوف تبقى!

807
00:54:33,100 --> 00:54:35,850
بلدي الكريستال البوهيمي! أنت تكسر كل شيء!

808
00:54:35,952 --> 00:54:37,788
أنت من يكسرني!

809
00:54:38,129 --> 00:54:40,441
أقول لك: أنت لا شيء بدوني!

810
00:54:40,535 --> 00:54:41,914
أوه نعم؟

811
00:54:41,991 --> 00:54:44,715
بدوني ستكون صفراً!

812
00:54:44,823 --> 00:54:47,018
أنا فوق رأسي، أنت!

813
00:54:47,110 --> 00:54:50,849
- أريد أن أستمتع بحريتي!
- يمكنك الذهاب في رحلة. في باريس.

814
00:54:50,970 --> 00:54:53,228
إلى أين أنت ذاهب؟ إلى أين أنت ذاهب؟

815
00:54:53,321 --> 00:54:55,155
هنا مفاتيح الرولز!

816
00:54:55,240 --> 00:54:57,240
ولا...

817
00:55:18,200 --> 00:55:20,131
<i>لقد اختفى الحماس </i>.

818
00:55:20,532 --> 00:55:21,732
ماذا؟

819
00:55:23,409 --> 00:55:25,519
"<i> لقد اختفى الحماس </i>"

820
00:55:26,221 --> 00:55:28,767
كما يقول برونسكي في آنا كارنينا.

821
00:55:31,727 --> 00:55:33,359
انتهى.

822
00:55:37,582 --> 00:55:39,355
لا أستطيع الوقوف عليه.

823
00:55:41,218 --> 00:55:42,625
اعذرني.

824
00:55:43,100 --> 00:55:44,455
ما اسمك؟

825
00:55:47,716 --> 00:55:50,148
- إنه اسم جميل.
- شكرًا لك.

826
00:55:51,018 --> 00:55:53,324
لقد فقدنا عادة الأسماء البسيطة.

827
00:55:53,418 --> 00:55:56,574
الجميع يريد أن يكون
يدعى ألفريدو، ألببرتو،

828
00:55:56,888 --> 00:55:59,570
إيفان، ألويسيو.

829
00:56:00,790 --> 00:56:02,550
أي علامة أنت؟

830
00:56:02,633 --> 00:56:05,130
- بُرْجُ الحَمَل.
- إنها علامة جميلة.

831
00:56:06,874 --> 00:56:09,252
لديك وجه جميل، هل تعلم؟

832
00:56:10,500 --> 00:56:11,913
حلو.

833
00:56:12,820 --> 00:56:14,186
ينظف.

834
00:56:14,776 --> 00:56:17,360
- هل تريد أن تكون ممثلاً؟
- أم نعم.

835
00:56:19,201 --> 00:56:21,662
لقد كان لديك بالفعل
تجارب مثلي الجنس؟

836
00:56:22,065 --> 00:56:26,260
- هل تريد أن تعرف إذا...؟ - لا لا !
لا تقل لي إذا كنت لا تريد.

837
00:56:26,657 --> 00:56:28,196
أين تعيش؟

838
00:56:28,480 --> 00:56:30,180
في معاش بريمافيرا.

839
00:56:30,463 --> 00:56:33,231
- لوحة الدواسة الرهيبة هذه!
- أوه نعم؟

840
00:56:33,334 --> 00:56:35,834
- سوف تحصل على أكله الخام!
- لا.

841
00:56:37,241 --> 00:56:39,270
- أنت خائف مني؟
- لا.

842
00:56:39,399 --> 00:56:40,899
انظر!

843
00:56:41,080 --> 00:56:44,174
كبح الياقوت!
هل أحببت ذلك؟

844
00:56:44,387 --> 00:56:47,893
هذه هي الهدية الوحيدة المقدمة على الإطلاق
لي هذا فيليب جاحد.

845
00:56:48,980 --> 00:56:50,793
عندما عرفته،

846
00:56:50,878 --> 00:56:54,635
كان نادلاً في مطعم
في برج ايفل.

847
00:56:54,756 --> 00:56:56,684
هناك غواص مبتذل.

848
00:56:56,879 --> 00:56:58,832
لديك بشرة جميلة، هل تعلم؟

849
00:56:58,931 --> 00:57:01,881
وأعطيتها رولز

850
00:57:02,903 --> 00:57:05,247
علية في باريس

851
00:57:05,444 --> 00:57:08,469
وكوخ في تور سان لورينزو!

852
00:57:10,237 --> 00:57:12,094
سمعته يتحدث.

853
00:57:12,384 --> 00:57:16,477
وأنت تعلم أنه سيصنع
فيلم مع فرانسيس فورد كوبولا؟

854
00:57:19,535 --> 00:57:21,715
اعذرني. يتم تقديم هؤلاء السادة.

855
00:57:32,277 --> 00:57:35,206
أنا رجل قوي، كما تعلمون.

856
00:57:36,039 --> 00:57:37,834
أنا إله.

857
00:57:38,650 --> 00:57:41,354
أستطيع أن أجعل ثروتك.
أنا أعرف الجميع.

858
00:57:41,402 --> 00:57:42,910
هل تعرف من في روما؟

859
00:57:43,258 --> 00:57:45,662
بيلي وايلدر.

860
00:57:46,086 --> 00:57:49,732
سأتناول العشاء معه ليلة الغد.
هل تعرف من بيلي وايلدر؟

861
00:57:49,851 --> 00:57:52,040
هذا هو مديري المفضل.

862
00:57:52,132 --> 00:57:54,385
<i>شارع الغروب</i> ,
<i> الآس في الحفرة</i>

863
00:57:54,478 --> 00:57:56,831
<i>حكة لمدة 7 سنوات</i> , <i> البعض يفضلها ساخنة</i>

864
00:57:56,927 --> 00:57:59,296
- <i> الجبهة </i>، <i> فيدورا </i>...
- تهانينا!

865
00:58:00,691 --> 00:58:02,254
يمكنك أن تأتي معنا.

866
00:58:02,430 --> 00:58:04,906
- شكرًا لك.
- يجري في البندقية.

867
00:58:05,003 --> 00:58:07,924
- بالتأكيد سيكون له دور لك.
- كنت أعتقد ؟

868
00:58:11,795 --> 00:58:13,852
في أول جائزة أوسكار لك.

869
00:58:28,150 --> 00:58:30,226
- <i> أحبك </i>!
- <i> شكرًا لك </i>.

870
00:58:36,300 --> 00:58:37,992
<i>هدية رائعة</i>.

871
00:58:38,100 --> 00:58:41,103
<i>شكرًا جزيلاً</i>. <i> أنا أحب أمريكا </i>.

872
00:58:42,676 --> 00:58:44,661
<i>أنا أحب أمريكا</i>!

873
00:59:00,468 --> 00:59:03,412
- هل نسيت شيئا؟
- لا.

874
00:59:05,678 --> 00:59:07,286
لقد غيرت رأيي.

875
00:59:10,200 --> 00:59:13,033
- من هو الذي؟
- سعيد بلقائك. أنطونيو باروزي.

876
00:59:13,138 --> 00:59:15,221
ما الذي تفعله هنا؟
إنه مكاني.

877
00:59:17,629 --> 00:59:21,337
هل أنت أصم؟ أقول لك ذلك
هذا هو مكاني. الريح !

878
00:59:25,903 --> 00:59:28,791
يا معلم انظر ماذا فعل بي!

879
00:59:30,388 --> 00:59:31,688
يأخذني!

880
00:59:32,419 --> 00:59:35,979
كل ذلك بسببي!
من فضلك، تهدئة!

881
00:59:36,543 --> 00:59:38,999
لكن يا معلم ماذا أفعل؟

882
00:59:40,343 --> 00:59:44,052
يا إلهي، أطفالي، أنا
لا تستحق الكثير!

883
00:59:46,108 --> 00:59:49,284
سيد، إنه يؤلم! يساعد !

884
00:59:49,394 --> 00:59:52,266
كافٍ! كافٍ ! الخارج.

885
00:59:54,722 --> 00:59:56,254
يرافقه.

886
00:59:58,217 --> 01:00:01,357
- هل عفوا، أنطونيو؟
- لا شئ.

887
01:00:02,180 --> 01:00:03,584
مع السلامة.

888
01:00:08,300 --> 01:00:11,345
- إذن غيرت رأيك؟
- نعم.

889
01:00:12,700 --> 01:00:13,954
أنا آسف يا معلم.

890
01:00:14,035 --> 01:00:17,578
العشاء غدا مع بيلي
وايلدر، فإنه لا يزال قائما؟

891
01:00:17,695 --> 01:00:20,383
لا تقلق، سأتصل بك!

892
01:00:20,575 --> 01:00:21,775
يذهب!

893
01:00:22,763 --> 01:00:25,578
- شكرًا لك.
- سأتصل بك...

894
01:00:34,548 --> 01:00:36,643
لقد كنت سيئًا، هل تعلم؟

895
01:00:38,356 --> 01:00:40,372
لقد كنت شقيًا جدًا.

896
01:00:47,032 --> 01:00:48,903
- مرحبا يا أبي.
- هذا أنت؟

897
01:00:50,123 --> 01:00:53,330
- ماذا فعلت لشعرك؟
- أصنع فيلماً عن الرايخ الثالث.

898
01:00:53,441 --> 01:00:55,997
- الرايخ الثالث؟
- نعم.

899
01:00:56,922 --> 01:01:00,660
- الجد الفقير. حدث ذلك متى؟
- حوالي الساعة الثالثة صباحاً.

900
01:01:00,781 --> 01:01:02,442
كيف تم إيقافه؟

901
01:01:02,524 --> 01:01:06,024
- شاهد أحد تلك الأفلام...
- أي فيلم؟

902
01:01:06,142 --> 01:01:10,648
لا أعلم. تاريخ للجميع
كس أسود وبريلانتي، على ما أعتقد.

903
01:01:10,783 --> 01:01:13,197
- عانى؟
- ويلاحظ أي شيء.

904
01:01:13,290 --> 01:01:14,890
اكتشفت والدتك.

905
01:01:15,125 --> 01:01:18,400
ودخلت غرفة المعيشة
اعتقدت أنه كان نائما.

906
01:01:18,500 --> 01:01:20,106
فقير.

907
01:01:20,606 --> 01:01:22,557
وصل أنطونيو.

908
01:01:23,403 --> 01:01:24,842
هذا أنطونيو.

909
01:01:26,200 --> 01:01:28,332
- أنطونيو!
- مرحبا أمي.

910
01:01:29,205 --> 01:01:30,976
ماذا فعلت لشعرك؟

911
01:01:31,060 --> 01:01:32,760
فيلم عن الرايخ الثالث.

912
01:01:32,842 --> 01:01:35,881
- وتتحول الأفلام على الرايخ الثالث؟
- لحسن الحظ.

913
01:01:35,989 --> 01:01:38,716
هل تعرف من اتصل؟
السيد العمدة.

914
01:01:38,913 --> 01:01:40,634
- مرحبا عمي.
- مرحبًا.

915
01:01:41,393 --> 01:01:44,241
من أنت؟
أصبحت أشقر؟

916
01:01:44,346 --> 01:01:45,802
نعم.

917
01:01:49,779 --> 01:01:51,355
مرحبا الأب.

918
01:02:05,800 --> 01:02:09,396
- ماذا فعلت لشعرك؟
- اسأل أمي.

919
01:02:11,960 --> 01:02:13,660
لقد كان رجلاً صالحًا.

920
01:02:14,950 --> 01:02:17,627
أتذكر مرة واحدة،
عندما كنت طفلا...

921
01:02:17,993 --> 01:02:20,341
قضيت العطلة في موتاروني.

922
01:02:20,741 --> 01:02:24,561
لقد كنت وحدي معه، لأنه
كانت عندي امتحانات في أكتوبر

923
01:02:34,200 --> 01:02:35,400
يأتي!

924
01:02:35,805 --> 01:02:38,345
لقد حان الوقت بالنسبة لك
رؤية كس جميل.

925
01:02:44,112 --> 01:02:45,312
يأتي!

926
01:02:57,800 --> 01:02:59,359
تريد؟

927
01:03:04,100 --> 01:03:07,137
الجميع على الطاولة.

928
01:03:13,250 --> 01:03:16,832
- كم كان عمره؟
- 86 سنة. كان لا يزال شابا.

929
01:03:18,211 --> 01:03:21,918
- قال لي شيئا؟
- لقد كان قلقا عليك.

930
01:03:22,038 --> 01:03:25,262
قال أنك ستكون كذلك
من الأفضل إيقاف الفيلم.

931
01:03:25,373 --> 01:03:27,773
ولكن قبل كل شيء، أنا لا أقول لك شيئا.

932
01:03:28,528 --> 01:03:30,525
حسنا، أنت لم تخبرني.

933
01:03:47,750 --> 01:03:50,792
- مرحبا ماريسا.
- صباح الخير أنطونيو. أنا آسف.

934
01:03:52,937 --> 01:03:55,623
- أنت جيد في الاشقر.
- تجد ؟

935
01:03:55,714 --> 01:03:58,648
أنت تشبه مارلون براندو
في <i> The Young Lions</i> .

936
01:03:59,053 --> 01:04:01,403
- وأنت كيف حالك؟
- جيد شكرا لك.

937
01:04:01,901 --> 01:04:04,716
والصديق الجديد الذي كنت عليه
تتحدث عنه في رسائلك؟

938
01:04:04,820 --> 01:04:07,120
إنه جيد. لقد فضل عدم الحضور.

939
01:04:07,214 --> 01:04:10,296
إذا جعلتك تعاني، أطلب منك العفو.
هل أنت غاضب مني ؟

940
01:04:10,405 --> 01:04:12,522
لا، على الاطلاق. لقد قمت بعمل جيد.

941
01:04:12,918 --> 01:04:16,270
لقد رأيتك في <i> Cine 2000 </i>.
لم أكن أعلم أنك ذهبت إلى باريس.

942
01:04:16,383 --> 01:04:18,547
- لم يكن في باريس.
- أوه لا ؟

943
01:04:18,639 --> 01:04:21,728
روما كيف؟
يجب أن يكون هناك فتيات جميلات.

944
01:04:21,835 --> 01:04:23,875
لا داعي لإزعاجك.

945
01:04:25,050 --> 01:04:27,772
- سأذهب إلى روما معك.
- كيف؟

946
01:04:27,874 --> 01:04:31,011
- سأذهب معك إلى روما، لقد تقرر ذلك.
- وصديقك؟

947
01:04:31,120 --> 01:04:33,071
لقد اخترعت ذلك.

948
01:04:33,159 --> 01:04:35,824
أنا لم أنساك.

949
01:04:35,924 --> 01:04:37,822
أستطيع أن أعيش أكثر من ذلك
الحياة التي أعيشها.

950
01:04:37,910 --> 01:04:40,089
خذني معك، هل ستفعل؟

951
01:04:41,112 --> 01:04:43,774
هيا، سأقابلك على الفور.

952
01:04:59,700 --> 01:05:01,823
- جنازة بيل.
- شكرًا لك.

953
01:05:01,913 --> 01:05:06,043
اتصلت وعلمتني وفاة بيبي.
خدعة قذرة.

954
01:05:06,171 --> 01:05:08,196
أردت أن أكون بجانبك.

955
01:05:08,275 --> 01:05:11,191
وأيضا أعطيك أخبار جيدة.

956
01:05:11,306 --> 01:05:15,168
يأخذك إلى روما.
أشياء عظيمة تجري على قدم وساق.

957
01:05:15,291 --> 01:05:18,076
هل تفهم؟
شعر أشقر، انتهى.

958
01:05:18,179 --> 01:05:21,537
- وفيلم الرايخ الثالث؟
- مكتمل.

959
01:05:21,650 --> 01:05:23,947
صدقني عظيم
الأمور على قدم وساق.

960
01:05:24,041 --> 01:05:25,972
- الجد، ترك ماذا؟
- كيف؟

961
01:05:26,059 --> 01:05:29,622
- الجد، ترك ما كنا نعتقد؟
- لقد ترك شيئا.

962
01:05:29,739 --> 01:05:32,673
- كم ثمن؟
- المجموع 3 مليون .

963
01:05:32,783 --> 01:05:35,279
ليس فظيعا. أنت
أخبرني أنه معجب بك.

964
01:05:35,377 --> 01:05:39,441
إنه أفضل من لا شيء. لا تفعل ذلك
لديك 30000 ليرة؟ ذهبت إلى الكارثة..

965
01:05:39,568 --> 01:05:42,586
- أنا فقط
... -... هذا جيد. شكرا لك أنطونيو.

966
01:05:42,999 --> 01:05:45,774
لا تسحب كثيرا هنا.
تعال على الفور إلى روما.

967
01:05:45,876 --> 01:05:49,226
- والدتك أي؟
- الواجهة كلها باللون الأسود.

968
01:05:49,340 --> 01:05:51,058
- وكان أبي والدتك؟
- نعم.

969
01:05:51,355 --> 01:05:52,941
تشاو، أنطونيو.

970
01:05:55,289 --> 01:05:57,132
التعازي، سيدتي.

971
01:05:57,218 --> 01:05:58,772
أمي، هذا هو.

972
01:05:58,852 --> 01:06:01,717
التعازي، سيدتي. التعازي.

973
01:06:01,822 --> 01:06:05,422
سيد بيدريتي. سعيد بلقائك.
من أجل ابنك لا تقلق.

974
01:06:05,540 --> 01:06:08,165
أنا أعتني بكل شيء.
تعازينا للجميع! تشاو يا جمال!

975
01:06:12,850 --> 01:06:15,763
ماذا فعلت لشعرك؟

976
01:06:15,941 --> 01:06:18,440
- إذن أخبر!
- أخبر ماذا؟

977
01:06:18,537 --> 01:06:21,694
- باربرا بوشيه، هو كيف؟
- جميلة ؟

978
01:06:21,802 --> 01:06:23,894
لقد أرسلت؟

979
01:06:23,984 --> 01:06:27,713
ولكن ما رأيك؟
وهذا حقا ليس الوقت المناسب.

980
01:06:29,500 --> 01:06:32,627
إنه هناك يا أنطونيو.
انظروا كيف تبدو رائعة.

981
01:06:32,838 --> 01:06:36,503
- بجوار مارلون براندو.
- مارلون براندو، بلموندو.

982
01:06:36,623 --> 01:06:40,554
نعم، وسيلفيو باجوليني...
لقد تم قطعه عنك ماكس، أليس كذلك...؟

983
01:06:40,678 --> 01:06:43,058
أنت تفكر بالمال فقط، أليس كذلك؟

984
01:06:43,154 --> 01:06:44,891
لكنها خدمتك، على الأقل؟

985
01:06:44,974 --> 01:06:48,000
عندما يكون مدير الأبحاث أ
الممثل، فهو يستخدم هذا الكتالوج.

986
01:06:48,074 --> 01:06:52,000
- كل التوفيق هنا .
- هذا ليس الوقت المناسب لمشاهدة التلفاز.

987
01:06:52,500 --> 01:06:55,181
لم يكن الأمر ممتعاً.
حرق دار للأيتام في كندا.

988
01:06:55,281 --> 01:06:58,494
الله شكرا لك، سوف تفعل
لا تبدو وكأنها النازية.

989
01:06:58,605 --> 01:07:00,374
والوظيفة كيف حالك؟

990
01:07:00,458 --> 01:07:04,825
ليس سيئًا. أخبرني وكيل أعمالي أنه
كان لديه مشروع واعد جدا.

991
01:07:04,958 --> 01:07:06,635
وأنت تصدقه؟

992
01:07:06,717 --> 01:07:10,640
- أمي، ترى كل شيء باللون الأسود.
- أقول لك لأنني أحبك.

993
01:07:10,850 --> 01:07:13,460
أنت تعرف أنه يمكنك المجيء إلى
البنك عندما تريد.

994
01:07:13,560 --> 01:07:16,867
كما ذهب الجد، يمكنك
استقر بشكل مريح هنا.

995
01:07:16,980 --> 01:07:19,314
يمكنك مشاركة
شقة في اثنين.

996
01:07:19,408 --> 01:07:22,446
لقد تم الاتفاق على أننا
إعادة الشقة.

997
01:07:22,554 --> 01:07:24,579
سيكون لديك دائما نصيبك.

998
01:07:24,668 --> 01:07:28,216
لا يهمني.
أنا أفضل الشقة كثيرا.

999
01:07:30,100 --> 01:07:33,103
- في الهواتف التي أنت، أنطونيو؟
- الأمر لا يعنيك.

1000
01:07:33,210 --> 01:07:36,210
<i>أنا غائب مؤقتًا. غادر
رسالتك بعد سماع الصافرة.</i>

1001
01:07:36,320 --> 01:07:38,200
ولكنك لم تكن هناك أبدا!

1002
01:07:38,286 --> 01:07:42,247
إنه أنطونيو الخاص بك.
الذين يفكرون فيك باستمرار.

1003
01:07:45,680 --> 01:07:48,091
نعم، "من يفكر فيك باستمرار."

1004
01:07:48,289 --> 01:07:50,478
وليس هناك حاجة لعمل دراما، هاه.

1005
01:07:55,801 --> 01:07:57,985
أمي، ماذا فعلت
تفعل لجون واين؟

1006
01:07:58,076 --> 01:08:00,262
أخذ القطار إلى يوما.

1007
01:08:00,456 --> 01:08:03,056
هذه مزحة. يلعب روحانية!

1008
01:08:03,479 --> 01:08:05,377
استمر!

1009
01:08:14,765 --> 01:08:16,907
يا إلهي، كنتِ بخير يا مارلين.

1010
01:08:17,201 --> 01:08:19,090
ولكن ماذا حدث
إلى عقلك؟

1011
01:08:22,907 --> 01:08:25,161
- هاتف!
- من هذا ؟

1012
01:08:33,723 --> 01:08:36,554
ولكن أين كنت؟
أنا فقط أتصل بك.

1013
01:08:36,658 --> 01:08:42,070
<i>الأمور تسوء، أنطونيو.
لم أعد أفهم شيئًا.</i>

1014
01:08:42,325 --> 01:08:45,365
ولكن ماذا تقول؟
ماذا يحدث ؟

1015
01:08:45,472 --> 01:08:48,652
<ط> كنت بحاجة لسماع الصوت
بصوت ودود.</i>

1016
01:08:48,763 --> 01:08:51,788
- هل تبكي؟
- <i> لا. لا، أنا لا أبكي </i>.

1017
01:08:51,800 --> 01:08:53,857
- أين أنت؟
- <i> فاريزي في</i>

1018
01:08:53,947 --> 01:08:57,179
كل شيء جاهز. أعطني
العنوان، أقفز في أول قطار.

1019
01:08:57,290 --> 01:09:01,000
- <i> فندق دوكس لاكس</i>
. - حسنًا. أنا قادم قريبا جدا.

1020
01:09:01,050 --> 01:09:02,850
أنت ملاك.

1021
01:09:05,366 --> 01:09:07,126
انا اذهب.

1022
01:09:07,210 --> 01:09:10,143
سترى هذا سينزيا؟
هل تعتقد أن الوقت قد حان؟

1023
01:09:10,249 --> 01:09:14,605
تستمر الحياة. وأنا أصر عليه
سيكون من دواعي سرور الجد.

1024
01:09:14,738 --> 01:09:18,621
زي سيكاريلي. 450.000 ليرة.
من سيدفع، أليس كذلك؟

1025
01:09:18,949 --> 01:09:23,196
- "سينزيا". هل تحبينه، ما إسمه؟
- حسنا، انها ليست سيئة.

1026
01:09:35,050 --> 01:09:38,456
- لا! أنا لست عميلاً.
- آسف.

1027
01:09:39,050 --> 01:09:42,201
- الآنسة سينزيا بانكالدي.
- من أقوم بالإعلان؟

1028
01:09:44,661 --> 01:09:46,338
هذا هو السيد باروزي.

1029
01:09:47,557 --> 01:09:49,283
- وينخفض ​​على الفور.
- شكرًا لك.

1030
01:09:49,366 --> 01:09:51,177
- أنت أيضا هناك للفيلم؟
- لا.

1031
01:09:51,262 --> 01:09:53,325
أفهم. لا يهم.

1032
01:09:53,414 --> 01:09:56,711
إذا كنت تريد حقا أن تأكل
حسنا، يذهب إلى ماسيمو.

1033
01:09:56,825 --> 01:09:59,375
- أخبره أنني أرسلتك.
- لا أستطيع.

1034
01:09:59,473 --> 01:10:02,753
- اسأله عصيدة من دقيق الذرة bruscilli!
- <i> بروسيتي </i>!

1035
01:10:04,492 --> 01:10:06,197
لدي واحدة من هذه الجوع!

1036
01:10:06,279 --> 01:10:08,762
هل تعرف أين سنذهب؟
أنا آخذك إلى المنزل أنيت.

1037
01:10:08,860 --> 01:10:11,819
إنه مطعم على البحيرة.
أنت تأكل جيدًا.

1038
01:10:11,924 --> 01:10:14,008
- في عشر دقائق كنت هناك.
- تمام.

1039
01:10:19,500 --> 01:10:22,450
- كيف حالك؟
- أحسن. أفضل بكثير الآن.

1040
01:10:22,760 --> 01:10:24,609
تعالوا لنجلس هناك

1041
01:10:25,072 --> 01:10:28,020
لقد أخافتني، كما تعلم.
ماذا حدث ؟

1042
01:10:29,674 --> 01:10:32,784
ضربة صرصور.
نحن لا نعرف كيف يحدث ذلك.

1043
01:10:32,893 --> 01:10:34,871
لم يكن لدي منذ سنوات.

1044
01:10:35,441 --> 01:10:37,849
حتى أنني فكرت في الانتحار.

1045
01:10:38,047 --> 01:10:42,227
- لقد لعبت مع سيرجيو لك؟
- لا، لم نعد نرى بعضنا البعض.

1046
01:10:42,750 --> 01:10:44,365
هناك واحد آخر؟

1047
01:10:44,853 --> 01:10:46,353
لا، لا.

1048
01:10:47,510 --> 01:10:50,462
- دعونا نتحدث عنك. كيف الحال أو كيف تسير الأمور ؟
- جيد.

1049
01:10:50,568 --> 01:10:52,110
والعمل؟

1050
01:10:52,190 --> 01:10:55,743
كان علي أن أقوم بدور مهم
في فيلم عن الرايخ الثالث.

1051
01:10:55,861 --> 01:10:58,593
كان علي أن أفعل ذلك أيضًا.
لكن، كما تعلمون، لقد أخطأ.

1052
01:10:58,695 --> 01:11:00,275
أنا أعرف.

1053
01:11:00,716 --> 01:11:03,276
لكن أنت، كيف حالك؟ هل أنت متأكد من ذلك؟

1054
01:11:03,374 --> 01:11:07,708
نعم. أنت تعرف كيف أنا.
بمجرد أن حدث ذلك ...

1055
01:11:07,942 --> 01:11:11,999
- قد أكون مخطئا في المجيء.
- لا، يسعدني رؤيتك.

1056
01:11:12,126 --> 01:11:13,440
متى ستغادر؟

1057
01:11:13,516 --> 01:11:15,905
- ترى...
- لا!

1058
01:11:16,000 --> 01:11:19,451
قلت ذلك بالنسبة لك.
عليك أن تفعل في روما.

1059
01:11:19,567 --> 01:11:22,858
- نعم، ولكن، في النهاية، إذا كنت تريد...
- ماذا؟

1060
01:11:22,970 --> 01:11:26,410
إذا كنت في حاجة، أستطيع
لا تزال تبقى بضعة أيام.

1061
01:11:26,524 --> 01:11:29,330
لكن لا. لتفعل ماذا ؟
إنه مميت هنا.

1062
01:11:29,435 --> 01:11:32,611
- وأنا أعمل كل يوم.
- ماذا تفعل ؟

1063
01:11:32,721 --> 01:11:36,323
لقد حصلت على دور صغير
في فيلم كاليندولي.

1064
01:11:36,441 --> 01:11:39,003
هذا الصباح بلدي
أخبرني الوكيل أيضًا.

1065
01:11:39,102 --> 01:11:41,838
سينزيا، ارتدي ملابسك. يذهب.

1066
01:11:42,042 --> 01:11:45,432
أنطونيو! ما الذي تفعله هنا ؟
هل تعرفون بعضكم البعض؟

1067
01:11:45,547 --> 01:11:48,170
آه، أنا أفهم كل شيء!
لقد كان أنت الذي اتصل.

1068
01:11:48,270 --> 01:11:50,432
تم ترتيب كل شيء الآن.

1069
01:11:50,523 --> 01:11:53,059
لقد فعلت ما يكفي، إيه؟

1070
01:11:53,157 --> 01:11:55,363
أنا سعيد لأنكم أصدقاء.

1071
01:11:55,456 --> 01:11:59,500
ما الذي تفعله هنا؟ دع الشريط.
دعونا نتناول القهوة. يذهب.

1072
01:11:59,550 --> 01:12:01,760
- تعالوا لنذهب.
- تعال.

1073
01:12:02,463 --> 01:12:03,963
ما هي جولتي.

1074
01:12:04,653 --> 01:12:06,229
إذن كيف حالك؟

1075
01:12:06,310 --> 01:12:10,254
هل تعافت والدتك؟ يا لها من جميلة
امرأة ! امرأة البحيرة الحقيقية!

1076
01:12:10,378 --> 01:12:12,442
اعتقدت أنه كان عليك الذهاب إلى روما.

1077
01:12:12,532 --> 01:12:14,329
ما هي الأشياء العظيمة التي كانوا يستعدون لها.

1078
01:12:14,415 --> 01:12:17,100
غداً. غدا، نذهب لذلك!

1079
01:12:17,142 --> 01:12:19,548
- والطوب الخاص بك؟
- "الطوب" الخاص بي؟

1080
01:12:19,664 --> 01:12:21,506
الملايين الخاصة بك!

1081
01:12:21,592 --> 01:12:23,462
أنا وأنت، علينا أن نتحدث.

1082
01:12:23,548 --> 01:12:26,799
الآن، نحن نشكل
الفرق والتعاونيات.

1083
01:12:26,910 --> 01:12:28,701
يجب أن يدخل في المعركة.

1084
01:12:28,786 --> 01:12:32,604
وكما قال البائع:
"في سن 18 دخلت المعركة

1085
01:12:32,726 --> 01:12:35,520
ظهرت...
جيوب مليئة بالمال."

1086
01:12:35,623 --> 01:12:39,900
انا ذاهب للتغيير. أراك لاحقًا.
- على الرغم من ص. اذهب، اذهب!

1087
01:12:40,235 --> 01:12:41,853
اذهب وافعل بسرعة.

1088
01:12:41,934 --> 01:12:44,897
فتاة جميلة. والكيس...

1089
01:12:45,410 --> 01:12:47,026
الاستماع.
- ماذا؟

1090
01:12:47,107 --> 01:12:49,460
كيف "ماذا"؟
لقد دمرت طلقتي الثالثة.

1091
01:12:49,555 --> 01:12:53,016
كنت ذاهبا لتمرير بلدي الأول
هاتريك عندما اتصلت هناك.

1092
01:12:53,195 --> 01:12:55,151
لقد نزلت مثل الصاروخ.

1093
01:12:55,238 --> 01:12:57,727
ماذا بحق الجحيم تفعل ذلك؟
ماذا تفعل به؟

1094
01:12:57,825 --> 01:12:59,906
- لا شئ.
- "لا شئ" ؟ أنت تتكلم!

1095
01:12:59,996 --> 01:13:03,000
إذا كان هناك شيء
بينكما، أنا أنسحب.

1096
01:13:03,055 --> 01:13:06,437
- لا يوجد شيء.
- لقد فهمت لعبتك...

1097
01:13:06,551 --> 01:13:09,500
أنت تفعل التكتيكات الكبيرة
القط، ليس قبل ذلك،

1098
01:13:09,750 --> 01:13:13,191
'م أنتظر الوقت المناسب،
ومن ثم تشاك! في مخالبك!

1099
01:13:13,306 --> 01:13:15,506
هناك شيء واحد فقط يثير اهتمامي.

1100
01:13:15,598 --> 01:13:17,207
- ما هذا؟
- السينما!

1101
01:13:17,288 --> 01:13:20,009
أنت على حق. تهانينا!
يجب أن تتشبث.

1102
01:13:20,111 --> 01:13:23,546
نحن الإثنان، سوف نحطم كل شيء.
سلبيات الكلمة.

1103
01:13:23,661 --> 01:13:26,367
إذا جاز التعبير.
إذا كان هناك خدعة، فهو أنا.

1104
01:13:26,468 --> 01:13:28,750
ينظر! آذريون.
مخرج عظيم.

1105
01:13:28,880 --> 01:13:31,612
كاليندولي، الأعظم! صباح الخير يا صديقي العزيز!
أيمكنني شراء شراب لك ؟

1106
01:13:31,639 --> 01:13:32,639
لا!

1107
01:13:34,500 --> 01:13:37,068
هذا هو الأكبر ولكن
يتحول هذا القرف.

1108
01:13:37,166 --> 01:13:40,002
- ماذا تفعل؟
- أخذت القطار من روما إلى الساعة 18.00.

1109
01:13:40,106 --> 01:13:42,811
لدينا وقت لتناول الطعام
قطعة معا.

1110
01:13:42,912 --> 01:13:45,465
مهلا، حقيبتك.
خذ طاولة بسرعة.

1111
01:13:45,564 --> 01:13:49,373
وإلا فإنهم قادرون على قول ذلك
يغلق المطعم. تفضل.

1112
01:13:49,495 --> 01:13:51,310
- أركب ثانيا.
- لماذا ؟

1113
01:13:51,395 --> 01:13:54,314
وسوف تخترق سروالي.
كل شيء صعب.

1114
01:13:54,420 --> 01:13:58,323
- هنا، المفتاح. يلمس !
- لا !

1115
01:13:58,548 --> 01:14:01,084
هيا، انها بالنسبة لي.

1116
01:14:02,535 --> 01:14:04,635
وأنت لا baiseras.

1117
01:14:05,100 --> 01:14:06,869
هناك طاولة مجانية؟

1118
01:14:28,650 --> 01:14:30,118
شكرًا لك.

1119
01:14:31,244 --> 01:14:33,026
ماذا تفعل؟

1120
01:14:33,110 --> 01:14:34,811
ضع ذلك نيابة عن 105.

1121
01:14:34,894 --> 01:14:37,413
لم يدفع لي أحد من أي وقت مضى.
لا احد !

1122
01:14:37,511 --> 01:14:40,974
- 105؟ إنها ليست غرفتنا
- لا، إنه مانفريدي.

1123
01:14:41,090 --> 01:14:42,652
سأقول له غدا.

1124
01:14:42,732 --> 01:14:45,334
- أكلت؟
- نعم، لا يمكنك.

1125
01:14:45,383 --> 01:14:48,007
تهانينا! الصديق الذي
يأكل دون أن ينتظرنا.

1126
01:14:48,111 --> 01:14:52,287
- كان 2، وهو 4.
- لا تستمع. أنت تعرف كيف هو.

1127
01:14:52,416 --> 01:14:54,053
جيد، جيد.

1128
01:14:54,134 --> 01:14:57,980
عليك أن تذهب وإلا أنت
خطر فقدان القطار الخاص بك.

1129
01:14:58,103 --> 01:15:00,318
نحن، في الملف في ميلانو.

1130
01:15:00,410 --> 01:15:04,532
أريده أن يتغذى جيداً
وإلا فإنه سوف يقع على المجموعة.

1131
01:15:05,079 --> 01:15:07,208
مهلا، لقد حطمت الرقم القياسي الخاص بي وهو اثنان.

1132
01:15:07,299 --> 01:15:11,075
أخذت قدمها خمس مرات.
- ماذا؟ أنا لا أصدقك.

1133
01:15:13,594 --> 01:15:14,694
هذا كل شيء!

1134
01:15:14,766 --> 01:15:17,088
ماذا تتحدث مثل حماقة؟

1135
01:15:17,182 --> 01:15:18,967
لا شيء، الحديث عن العمل.

1136
01:15:19,053 --> 01:15:22,110
يذهب. ننزلك في
المحطة، وسوف تتحرك لك.

1137
01:15:22,218 --> 01:15:24,361
بهذه الطريقة لن يفوتني قطاري.

1138
01:15:24,452 --> 01:15:27,046
أنت مضحك، أنت! ولديك مؤخرة لطيفة.

1139
01:15:27,145 --> 01:15:29,541
القائمة: شوربة السمك،
الكرفس، والعفن.

1140
01:15:33,748 --> 01:15:34,948
عاهرة!

1141
01:15:36,946 --> 01:15:39,048
الكلبة الأنواع!

1142
01:15:41,677 --> 01:15:43,370
لا، ليس أنت.

1143
01:15:50,153 --> 01:15:53,180
- نيكي، مركز جيد.
- هذا كل شيء، توني.

1144
01:15:53,288 --> 01:15:55,276
ضع علامة على المكان هنا.

1145
01:15:58,550 --> 01:16:01,885
كل شيء جاهز يا ماريو.
وهذه الفتاة، وصلت؟

1146
01:16:02,561 --> 01:16:05,175
مرحبًا، من فضلك، ابحث عني
كوب من النبيذ الأبيض.

1147
01:16:05,275 --> 01:16:07,275
كأس أبيض للسيد مونيتشيلي!

1148
01:16:07,363 --> 01:16:08,521
لقد ذهب!

1149
01:16:08,594 --> 01:16:11,038
ماذا تفعل سينزيا هذه؟

1150
01:16:11,338 --> 01:16:13,683
هنا أنا! أنا هنا !

1151
01:16:13,778 --> 01:16:15,528
أنا آسف.

1152
01:16:15,610 --> 01:16:18,685
- سحابي كان عالقاً.
- لا شيء، لا شيء.

1153
01:16:18,896 --> 01:16:23,516
- كيف حالك؟ أبدأ أين؟
- أنت تقف هناك، هل تعلم؟

1154
01:16:28,296 --> 01:16:30,640
لا، ابق في المنتصف.

1155
01:16:30,735 --> 01:16:35,458
سينزيا، ضعي نفسك في
العلامة التجارية، لدي الظل. هنا.

1156
01:16:37,836 --> 01:16:39,380
نلتقي مرة أخرى!

1157
01:16:39,460 --> 01:16:42,273
لقد مر وقت طويل ولم نر.

1158
01:16:42,479 --> 01:16:45,528
منذ اليوم في فاريزي،
فندق دي دو لاكس.

1159
01:16:45,941 --> 01:16:49,880
لم تكن قد اتصلت بي،
لذلك اعتقدت أنك كنت غاضبا.

1160
01:16:50,209 --> 01:16:53,057
أو أنك شعرت بالإهانة
لك لشيء ما.

1161
01:16:53,161 --> 01:16:55,286
لماذا أساءت لي؟

1162
01:16:55,478 --> 01:16:58,582
نعم لماذا؟
لم يكن لديك أي سبب.

1163
01:16:58,691 --> 01:17:02,052
لا يوجد سبب. دائما مع بيدريتي؟

1164
01:17:02,166 --> 01:17:04,465
أوه لا، انتهى الأمر معه.

1165
01:17:04,550 --> 01:17:05,626
هل أنت متأكد؟

1166
01:17:05,701 --> 01:17:10,036
لقد كان جسديًا فقط
شيء جنسي بحت.

1167
01:17:10,700 --> 01:17:12,759
الآن أنت مع؟

1168
01:17:13,053 --> 01:17:15,113
لا أعلم.

1169
01:17:15,202 --> 01:17:17,647
في الواقع، أنا متردد.

1170
01:17:18,049 --> 01:17:20,643
إنه أنت، ذلك.

1171
01:17:21,558 --> 01:17:24,494
ماريو هو ديل جوديس الذي
يريد أن يحييك.

1172
01:17:25,109 --> 01:17:28,188
- أنت؟
- نعم. ننتقل.

1173
01:17:28,220 --> 01:17:30,332
- أنا استطيع؟
- نعم نعم.

1174
01:17:30,476 --> 01:17:32,300
من مع غاسمان؟

1175
01:17:32,800 --> 01:17:36,072
ديل جوديس، الأكبر
منتج يعمل في أمريكا.

1176
01:17:36,286 --> 01:17:39,587
لا أريد أن أزعجك.
سأضعني في الزاوية.

1177
01:17:39,760 --> 01:17:41,820
استأنفت مكاني.
يمكنك الذهاب الآن.

1178
01:17:41,909 --> 01:17:46,018
- أنا من المعجبين بك .
- جيد جدًا. اذهب الآن. يذهب.

1179
01:17:46,146 --> 01:17:48,197
تعال معي، أنت غير مريح.

1180
01:17:48,796 --> 01:17:51,400
- هل تريد قراءة النص الخاص بك؟
- أنا أعرفه.

1181
01:17:51,499 --> 01:17:53,647
النزول هنا إلى العلامة التجارية.

1182
01:17:53,738 --> 01:17:56,696
اليوم سأجعلك تفعل البطانة.
انت سعيد ؟

1183
01:17:56,803 --> 01:17:59,157
أنت تعرف جون واين
كيف بدأت.

1184
01:17:59,251 --> 01:18:01,630
لكن لا تركب رأسك، هاه.

1185
01:18:01,726 --> 01:18:06,345
التظاهر بالشرب و
خاصة لا تبتلع.

1186
01:18:08,873 --> 01:18:11,533
تقول له "لديك
تصميم داخلي جميل يا أستاذ."

1187
01:18:11,634 --> 01:18:13,747
وأنت، فيتوريو، أنت تقيد.

1188
01:18:13,838 --> 01:18:15,923
ثم تذهب إلى المكتبة.

1189
01:18:16,012 --> 01:18:19,052
فقلت له: لقد قرأت
كلهم يا أستاذ؟".

1190
01:18:19,567 --> 01:18:22,600
أنت في غير محله. هناك، هذا جيد.

1191
01:18:22,708 --> 01:18:25,000
القليل من الصمت من فضلك.

1192
01:18:28,100 --> 01:18:29,470
محرك!

1193
01:18:29,853 --> 01:18:31,055
صفق!

1194
01:18:31,434 --> 01:18:32,942
<i>ليلة طويلة </i> أولاً.

1195
01:18:33,000 --> 01:18:34,200
فعل!

1196
01:18:35,190 --> 01:18:38,392
- لديك جميلة
الداخلية، أستاذ.- نعم.

1197
01:18:38,605 --> 01:18:40,487
لدي بعض الكتب.

1198
01:18:44,828 --> 01:18:46,250
لقد قرأتهم جميعا؟

1199
01:18:46,327 --> 01:18:49,227
في عمري، لم تعد تقرأ. يقرأ المرء.

1200
01:18:51,213 --> 01:18:56,174
- لا تنظر إلي يا أستاذ.
- جيد جدًا. لذلك أغمض عيني.

1201
01:18:56,500 --> 01:18:59,550
قف! هناك رجل في الميدان.

1202
01:18:59,600 --> 01:19:00,600
من هذا؟

1203
01:19:04,800 --> 01:19:07,178
خذ المحترفين.

1204
01:19:07,273 --> 01:19:09,743
ما هو الاحمق الذي
المشي في الميدان؟

1205
01:19:09,840 --> 01:19:11,774
لا يمكن أن يكون إلا باروزي.

1206
01:19:11,861 --> 01:19:15,352
اذهب، أظهر نفسك. لا تخفي.

1207
01:19:15,469 --> 01:19:17,668
لا تخافوا. لن يأكلك.

1208
01:19:17,760 --> 01:19:20,973
- اذهب، اذهب.
- شجاعة.

1209
01:19:21,083 --> 01:19:22,869
شجاعة. متقدم.

1210
01:19:25,907 --> 01:19:28,867
- ومن أنت الذي كان في هذا المجال؟
- لا.

1211
01:19:28,973 --> 01:19:31,675
هناك رجل مثلك
للتنزه في الميدان.

1212
01:19:31,777 --> 01:19:34,329
- إذن المخادع، هل هذا أنت؟
- آسف ؟

1213
01:19:35,446 --> 01:19:38,831
- ماذا قلت؟
- لقد سمعت جيدا.

1214
01:19:38,946 --> 01:19:41,909
- عفوا؟
- قال السيد مونيتشلي أنك أحمق.

1215
01:19:42,016 --> 01:19:43,746
هل يمكنك تكرار ذلك؟

1216
01:19:43,829 --> 01:19:47,606
تمام. اللعب ليس لماريول.
عد إلى مقعدك.

1217
01:19:47,728 --> 01:19:51,301
لا، فالخدعة لا تعود إلى مكانها.
ويبقى حيث هو.

1218
01:19:51,417 --> 01:19:53,269
مع كل البلهاء الآخرين من حوله.

1219
01:19:53,355 --> 01:19:57,331
مثله، كما أنت
مثل ذلك، كما لكم جميعا!

1220
01:19:57,660 --> 01:20:00,218
لأنكم جميعا
الملاعين جميلة!

1221
01:20:00,402 --> 01:20:05,749
ستكون هناك مسابقة لمعرفة من
هو أعظم يخدع لكم جميعا!

1222
01:20:06,104 --> 01:20:07,347
يفهم؟

1223
01:20:07,421 --> 01:20:09,317
أنت أيضا أنت أحمق!

1224
01:20:09,403 --> 01:20:12,591
ابتعد عني! أستطيع الخروج وحدي.
المتسكعون!

1225
01:20:13,110 --> 01:20:14,621
البلهاء كبيرة!

1226
01:20:15,151 --> 01:20:18,085
وأنت أيضاً، أنت أحمق.

1227
01:20:18,191 --> 01:20:21,451
- وداعا.
- أتمنى لك رحلة جميلة.

1228
01:20:22,138 --> 01:20:23,438
سلبيات!

1229
01:20:23,465 --> 01:20:25,064
لم يسر.

1230
01:20:32,672 --> 01:20:34,666
برافو، الذي أعجبني!

1231
01:20:34,754 --> 01:20:37,202
أنت أي شخص ولكن
لقد سمعت.

1232
01:20:37,809 --> 01:20:40,797
- كفى.
- أنا موافق.

1233
01:20:41,203 --> 01:20:45,029
عادة لا أقول الكثير، ولكن
في بعض الأحيان يأتي فجأة.

1234
01:20:45,152 --> 01:20:48,325
وعندما يأخذني، لا شيء يمكن أن يمنعني.

1235
01:20:48,435 --> 01:20:50,435
هذا صحيح. هذا صحيح جدا.

1236
01:20:51,200 --> 01:20:52,500
ولكن ماذا يحدث؟

1237
01:20:52,575 --> 01:20:54,500
انقطاع التيار الكهربائي.

1238
01:20:59,479 --> 01:21:00,847
لقد ضغطت، فإنه لا يعمل.

1239
01:21:00,923 --> 01:21:03,561
يجب أن تفعل شيئا، بلدي
الطائرة تغادر بعد ساعة!

1240
01:21:04,282 --> 01:21:06,236
يطلبون المساعدة؟

1241
01:21:06,324 --> 01:21:07,721
أنت أم أنا؟

1242
01:21:07,798 --> 01:21:10,535
أيا كان.
في الثالثة، اتصل بكليهما.

1243
01:21:10,637 --> 01:21:12,195
واحد، اثنان، ثلاثة:

1244
01:21:12,275 --> 01:21:14,275
مساعدة!

1245
01:21:15,262 --> 01:21:17,062
مبالغ فيه.

1246
01:21:19,694 --> 01:21:23,570
تعال بسرعة! المنتج
عالق في المصعد.

1247
01:21:25,409 --> 01:21:28,688
افعل شيئا!
أخرجني من هنا!

1248
01:21:28,903 --> 01:21:31,716
لا تقلق.
سنوصلك إلى هناك.

1249
01:21:31,820 --> 01:21:33,683
وسوف يستغرق كم من الوقت؟

1250
01:21:33,768 --> 01:21:36,880
- ساعتان صغيرتان.
- الساعة الثانية!؟ لكنه جنون!

1251
01:21:36,991 --> 01:21:38,875
ساعتين!

1252
01:21:38,961 --> 01:21:41,508
- أنا أزرع.
- لا، أنا بحاجة لذلك!

1253
01:21:41,606 --> 01:21:43,313
لا شيء يفعل، السيد المنتج.

1254
01:21:43,396 --> 01:21:47,009
تم حرق المحول و
النظام اليدوي لا.

1255
01:21:52,411 --> 01:21:55,447
يمكنك تجربة
سقف المصعد.

1256
01:21:55,554 --> 01:21:58,779
نعم، مثل الحفرة على
تمثال رودس العملاق.

1257
01:21:59,999 --> 01:22:03,974
- يجلس.
- شكرًا لك. لطيف جدا.

1258
01:22:04,880 --> 01:22:06,581
لديك سيجارة؟

1259
01:22:15,456 --> 01:22:18,768
نحن محظورون.
كما في فيلم كيرك دوغلاس.

1260
01:22:19,738 --> 01:22:23,091
<i>آس في الحفرة </i>.
المخرج: بيلي وايلدر.

1261
01:22:23,206 --> 01:22:27,354
جائزة Primequo السابقة في البندقية
مهرجان 1951. هل تتذكر؟

1262
01:22:29,777 --> 01:22:33,263
- هل تريد أن تكون ممثلاً؟
- لقول الحقيقة، نعم.

1263
01:22:57,225 --> 01:22:59,151
وصلت القهوة يا سيدي المدير.

1264
01:22:59,339 --> 01:23:00,734
إنه حلو.

1265
01:23:00,965 --> 01:23:03,063
قبل كل شيء، لا تسقط.

1266
01:23:03,561 --> 01:23:05,042
ما هي الدراسات التي قمت بها؟

1267
01:23:05,121 --> 01:23:07,962
تخرجت من
المدرسة الفنية للأشعة تحت الحمراء

1268
01:23:08,066 --> 01:23:10,061
درس اللاتينية؟

1269
01:23:10,148 --> 01:23:12,281
لا، إنه اختياري.

1270
01:23:14,541 --> 01:23:17,912
- أنت متعاطف.
- شكرا لك يا سيدي.

1271
01:23:18,338 --> 01:23:20,896
ومع ذلك فإن الأمر صعب
لنفسي ودية.

1272
01:23:21,504 --> 01:23:25,210
أنا دائما أبدأ من فكرة أن
الرجل الذي أمامي لا قيمة له.

1273
01:23:27,231 --> 01:23:29,995
هكذا نجحت في الحياة.

1274
01:23:30,811 --> 01:23:34,128
الآخرون أغبياء. ليس أنا.

1275
01:23:34,248 --> 01:23:36,021
كل المنطق هناك.

1276
01:23:36,105 --> 01:23:37,505
مثير للاهتمام.

1277
01:23:38,000 --> 01:23:40,400
- قطرة؟
- شكرًا لك.

1278
01:23:46,450 --> 01:23:47,250
قليلا؟

1279
01:23:54,200 --> 01:23:55,810
كيف تعتقد؟

1280
01:23:57,141 --> 01:23:59,761
- جيد.
- القرف جميلة، نعم!

1281
01:23:59,861 --> 01:24:01,513
صحيح أنها ليست جيدة جدا.

1282
01:24:02,067 --> 01:24:05,227
هذا كل شيء، سنكون قادرين على إخراجهم.

1283
01:24:11,439 --> 01:24:13,130
كما ترى، أنطونيو

1284
01:24:14,045 --> 01:24:16,035
أي امرأة تزوجت؟

1285
01:24:17,100 --> 01:24:20,144
لقد الديوث لي في
على الأقل مرة واحدة في الأسبوع.

1286
01:24:20,649 --> 01:24:23,035
إنها تفعل ذلك عن قصد، بهذه الطريقة

1287
01:24:23,110 --> 01:24:24,764
فقط ليمارس الجنس معي.

1288
01:24:25,060 --> 01:24:28,365
لأنه علاوة على ذلك
هي امرأة متجمدة.

1289
01:24:28,478 --> 01:24:32,194
هي آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه
يجب أن تكون أنثى.

1290
01:24:32,328 --> 01:24:34,084
بدافع الغيرة يا A؟il!

1291
01:24:35,219 --> 01:24:38,183
بالنسبة لها، أنا مجرد
آلة في القيام تحت.

1292
01:24:39,648 --> 01:24:41,022
إنها تكرهني.

1293
01:24:41,560 --> 01:24:44,183
فلماذا لا نرسله إلى الجحيم؟

1294
01:24:44,949 --> 01:24:46,461
لأنني أحبه.

1295
01:24:47,793 --> 01:24:48,993
إذا <ر.

1296
01:24:49,362 --> 01:24:51,504
ينبغي أن تكون جميلة، زوجتك.

1297
01:24:52,465 --> 01:24:54,461
أوه، إنه جميل، أنطونيو.

1298
01:24:54,855 --> 01:24:56,779
لطيف جدًا.

1299
01:24:58,100 --> 01:25:00,117
أحب مثل اليوم الأول.

1300
01:25:01,197 --> 01:25:03,127
أنا مجنون في الحب معها.

1301
01:25:03,500 --> 01:25:05,906
كلما زاد الخطأ، كلما أحببت ذلك.

1302
01:25:06,740 --> 01:25:08,153
أنا لا أبالغ.

1303
01:25:08,536 --> 01:25:10,820
هذا هو أسلوب مالا في حياتي.

1304
01:25:11,300 --> 01:25:14,364
- هل لديك أطفال؟
- لدي اثنان.

1305
01:25:14,472 --> 01:25:17,190
من الأفضل عدم التحدث.

1306
01:25:17,292 --> 01:25:19,948
هناك اللعنة لا شيء. يتعاطون المخدرات.

1307
01:25:22,039 --> 01:25:25,446
من الواضح، ربما، إذا كنت
كان لديه ابن مثلك...

1308
01:25:26,416 --> 01:25:28,188
شجاع قليلا مثلك.

1309
01:25:28,272 --> 01:25:31,572
لا تتحدث بهذه الطريقة. شجاعة.

1310
01:25:31,685 --> 01:25:34,239
أنا متأكد من أن كل شيء سوف ينجح.
سوف ترى.

1311
01:25:37,191 --> 01:25:39,283
شكرا لك أنطونيو. أنت جيد.

1312
01:25:40,464 --> 01:25:42,578
هل لي أن أقبل يدك؟

1313
01:25:53,865 --> 01:25:56,694
سيكون جيدًا يا سيدي.
أنت ذاهب للخروج.

1314
01:25:56,900 --> 01:25:58,200
أخيراً!

1315
01:25:58,275 --> 01:26:00,783
الإطارات لك. ببطء.
أحضر السلم.

1316
01:26:03,629 --> 01:26:05,489
احذروا الرؤوس.

1317
01:26:06,343 --> 01:26:08,548
- ليس من المبكر جدا.
- أذهب خلفها.

1318
01:26:09,083 --> 01:26:11,618
سترى. أنا بالتأكيد
تجد لك شيئا.

1319
01:26:11,717 --> 01:26:14,304
- شكرًا لك.
- سأتصل بك من هوليوود.

1320
01:26:14,607 --> 01:26:17,800
- هل جرحتك؟
- لا، لم أشعر بشيء.

1321
01:26:18,400 --> 01:26:20,303
حقيبتك!

1322
01:26:20,593 --> 01:26:22,455
كن هادئاً.

1323
01:26:22,541 --> 01:26:24,549
إنه أنا الذي تتصل به.

1324
01:26:24,638 --> 01:26:26,296
تمام. سأنتظر.

1325
01:26:26,377 --> 01:26:28,377
- وأنا أجعلك تأتي.
- شكرًا لك !

1326
01:26:28,466 --> 01:26:29,975
- في أمريكا!
- نعم نعم!

1327
01:26:30,100 --> 01:26:32,067
- في هوليوود.
- في هوليوود!

1328
01:26:32,295 --> 01:26:35,611
<i>هل يمكنك أن تطلب لي سيارة أجرة من فضلك؟</i>

1329
01:26:35,724 --> 01:26:38,092
<i>أذهب إلى المطار.</i>

1330
01:26:38,187 --> 01:26:41,406
<i>هل يمكنك أن تطلب لي سيارة أجرة من فضلك.</i>

1331
01:26:41,517 --> 01:26:45,044
<i>يجب أن أذهب إلى المطار.</i>

1332
01:26:46,100 --> 01:26:48,151
ربما يكون هناك المزيد من نغمة الاتصال.

1333
01:26:54,500 --> 01:26:56,695
انها حقا لطيفة جدا. عظيم.

1334
01:26:56,787 --> 01:26:59,834
إنها دا � كورية � جدًا GOI <t.

1335
01:27:00,618 --> 01:27:04,175
لقد مر أسبوع على تواجدك هناك.
إذا ذهبت إلى النوم؟

1336
01:27:04,292 --> 01:27:06,278
لا تسألني، أنا أنام في النهار.

1337
01:27:06,367 --> 01:27:09,794
أنت تعرف ما هو الوقت في لوس
أنجيليس عندما تكون الساعة الثانية صباحًا هنا؟

1338
01:27:09,909 --> 01:27:13,410
إنها 17 ساعة.
الوقت - البيرة مثالي لفصل الصيف - la - phoner.

1339
01:27:13,526 --> 01:27:17,075
لقد انتهى الأمر بجنون، قوة
لانتظار الهاتف الصيفي.

1340
01:27:17,192 --> 01:27:19,828
من هذا؟ أخوك؟

1341
01:27:20,000 --> 01:27:22,072
الكل هنا روما! إيطاليا!

1342
01:27:22,162 --> 01:27:26,016
- <i> أنطونيو، لماذا تبكي </i>؟
- آه، بيدريتي، هذا أنت.

1343
01:27:26,375 --> 01:27:28,219
أنت لا تزال واقفاً، أليس كذلك؟

1344
01:27:28,304 --> 01:27:31,209
<i>نعم، ولكني لا أريد ذلك
فوضى الخط. أسرع.</i>

1345
01:27:31,314 --> 01:27:33,813
هذا ليس صحيحا، أنت لا تزال
نعتقد في أمريكا.

1346
01:27:33,910 --> 01:27:37,550
ننسى ذلك، رجلك
لن نتصل أبدا.

1347
01:27:37,670 --> 01:27:39,372
أنا أقول لك هذا كصديق.

1348
01:27:39,455 --> 01:27:41,349
<ط> أنا أعلم. حسنًا، ماذا تريد؟</i>

1349
01:27:41,436 --> 01:27:43,436
من الأفضل أن تفكر في فكرتي.

1350
01:27:43,524 --> 01:27:46,280
لتنمية المال بيبي.

1351
01:27:46,382 --> 01:27:50,323
لأن هذا، على الأقل، ليس هراء.
أنت تفهم ؟

1352
01:27:50,448 --> 01:27:53,186
- نعم. أنا معلق. تشاو.
- <i> كان يجب أن أحذرك</i>

1353
01:27:53,288 --> 01:27:54,688
. نعم نعم.

1354
01:28:06,500 --> 01:28:08,941
- أنت تغادر؟
- سأغادر غدا.

1355
01:28:09,037 --> 01:28:12,175
- آه، لقد كنت هناك ⁉ ⁄ phonA.
- لا، ولكن عندما أغادر حتى.

1356
01:28:12,285 --> 01:28:14,315
من الممكن أن أفقد هاتفي NUMA ro been lA

1357
01:28:14,404 --> 01:28:16,733
أنا <r سوف يفعل
كن سعيدا لرؤيتي.

1358
01:28:16,840 --> 01:28:19,667
كل ما عندي من vA؟ux بعد ذلك.
أود أن أكون في مكانك.

1359
01:28:20,178 --> 01:28:23,618
- إنه شباب جميل.
- شكرا على كل شيء، تورتشيسي.

1360
01:28:23,733 --> 01:28:27,691
النتيجة رد الملك وقال تركي.

1361
01:28:45,436 --> 01:28:47,796
سيدي، أنا أنطونيو باروزي.

1362
01:28:47,891 --> 01:28:51,435
هل تتذكرني؟
على � � كان عالقًا في المصعد.

1363
01:28:52,786 --> 01:28:54,573
هل تذكر؟

1364
01:28:57,809 --> 01:29:00,620
صديقي. <i> صديقي </i>. <i> منتج إيطالي </i>.

1365
01:29:00,723 --> 01:29:04,532
سأعود في وقت لاحق
<i>سآتي لاحقًا </i>. تشاو!

1366
01:29:40,776 --> 01:29:45,120
مارلين، ساعديني في هذا الأمر المهم
سوف يلعب اليوم حياتي.

1367
01:30:25,340 --> 01:30:26,878
السيد المنتج!

1368
01:30:26,957 --> 01:30:30,271
هل تتذكرني؟
أنطونيو باروزي. المصعد.

1369
01:30:30,384 --> 01:30:31,570
اي مصعد؟

1370
01:30:31,643 --> 01:30:35,123
في روما. لقد تقطعت بهم السبل لمدة ساعتين.
قلنا "أنت".

1371
01:30:35,239 --> 01:30:37,509
هل تتذكر أكثر؟ ينظر.

1372
01:30:37,686 --> 01:30:39,157
ما الذي تفعله هنا؟

1373
01:30:39,236 --> 01:30:42,162
لقد قلت لي أن آتي.
لقد كنت هنا هذا الصباح.

1374
01:30:42,573 --> 01:30:45,129
ارتفع، ارتفع! أنا مستعجل.

1375
01:31:02,415 --> 01:31:05,963
يا ولدي، أخشى أن يكون لديك
جلبت السفر غير الضروري.

1376
01:31:06,080 --> 01:31:08,182
في هذا الفيلم، لا يوجد شيء بالنسبة لك.

1377
01:31:08,273 --> 01:31:10,073
ربما في الفيلم القادم.

1378
01:31:10,157 --> 01:31:12,207
ولكن في هذا واحد، لا أستطيع.

1379
01:31:12,908 --> 01:31:14,879
يجب عليك العودة إلى روما.

1380
01:31:15,200 --> 01:31:17,586
- هل لديك أصدقاء هنا؟
- أنت فقط.

1381
01:31:17,885 --> 01:31:19,895
أقترح عليك شيئا واحدا:

1382
01:31:19,984 --> 01:31:23,823
يعود إلى روما ويأتي
يعود لي في شهر واحد.

1383
01:31:24,047 --> 01:31:25,984
أعود لرؤيتك في شهر؟

1384
01:31:27,642 --> 01:31:30,354
- أو حتى اثنين. اثنان أو حتى ثلاثة.
- شكرًا لك.

1385
01:31:30,456 --> 01:31:33,117
لذلك أعود بعد ثلاثة
أشهر أنت هنا؟

1386
01:31:33,467 --> 01:31:35,749
صباحًا أم بعد الظهر؟

1387
01:31:36,000 --> 01:31:38,709
هناك. وصلت.

1388
01:31:44,279 --> 01:31:46,411
سوف يرافقك إميليو إلى المطار.

1389
01:31:46,502 --> 01:31:48,745
لماذا يزعجه؟
أستطيع المشي هناك.

1390
01:31:50,295 --> 01:31:54,089
مع السلامة. وشكرا لكم
لطفك.

1391
01:31:54,210 --> 01:31:57,435
إذن... خلال ثلاثة أشهر!
سأكون هنا!

1392
01:31:57,547 --> 01:32:00,032
- مرحبا في روما.
- اعتمد علي!

1393
01:32:01,100 --> 01:32:03,846
هل تعتقد أنه سيعطيني دورًا؟

1394
01:32:03,949 --> 01:32:05,666
لا، على الاطلاق!

1395
01:32:05,749 --> 01:32:08,121
لكنه وعدني، سمعت.

1396
01:32:08,216 --> 01:32:12,549
هذا رجل طيب. يعد
للجميع. انه مثل ذلك!

1397
01:32:12,885 --> 01:32:15,744
لذلك فهو عديم الفائدة حتى أنا
أعود في ثلاثة أشهر؟

1398
01:32:15,848 --> 01:32:19,124
- عديمة الفائدة تماما.
- إذن فهو ليس شخصًا جيدًا.

1399
01:32:19,236 --> 01:32:22,040
ويمكن أن نقول حتى
لك أن تعود مرة أخرى

1400
01:32:22,144 --> 01:32:24,500
لأنه لم يقل لا..

1401
01:32:24,594 --> 01:32:26,894
انها لطيفة جدا.

1402
01:32:30,000 --> 01:32:32,530
من السلبيات، إذا كنت لا تأتي
مرة أخرى، أكتب له ملاحظة

1403
01:32:33,863 --> 01:32:36,892
لأنه، خلاف ذلك، قد يسيء.

1404
01:32:37,217 --> 01:32:39,039
لا أعرف إذا كنت سأكتب.

1405
01:32:39,746 --> 01:32:41,583
هل تحب لوس أنجلوس؟

1406
01:32:41,668 --> 01:32:44,342
أنا آسف، ولكن لا أفعل ذلك
أشعر بالرغبة في التحدث.

1407
01:32:47,500 --> 01:32:49,070
لا، لا أفعل ذلك.

1408
01:32:57,200 --> 01:32:58,831
انا افضل لافينو.

1409
01:33:07,766 --> 01:33:10,937
اذهب إلى الجحيم أيها الأمريكي!

1410
01:33:14,000 --> 01:33:15,619
من هذا؟

1411
01:33:15,701 --> 01:33:17,916
<ط> انها ليست هنا. إنه في هوليوود.</i>

1412
01:33:18,008 --> 01:33:20,665
- ولكن هذا أنا، باروزي.
- <i> ماذا</i>

1413
01:33:20,766 --> 01:33:23,881
- أنونزياتا، هذا أنا، أنطونيو.
- <i> لم تكن في أمريكا</i>

1414
01:33:23,990 --> 01:33:26,640
- نعم، ولكنني عدت.
- <i> أفتح</i>

1415
01:33:26,842 --> 01:33:28,286
نعم، إذا صح التعبير.

1416
01:33:28,466 --> 01:33:29,823
التف حوله.

1417
01:33:29,899 --> 01:33:32,124
- لا بأس، يمكنك الذهاب.
- أين ؟

1418
01:33:32,217 --> 01:33:34,833
في السيارة. تعال الزحف!

1419
01:33:34,933 --> 01:33:36,934
مونتي مع الرافعة!

1420
01:33:39,052 --> 01:33:42,461
- أحضرت لك القليل من البراندي.
- أعتقد أنني سأحتاج.

1421
01:33:42,576 --> 01:33:44,076
دعونا نرى قليلا.

1422
01:33:44,800 --> 01:33:46,435
لكنك تبدو جميلة.

1423
01:33:46,516 --> 01:33:48,221
لبعض الوقت، سأقفز!

1424
01:33:48,311 --> 01:33:51,425
أنا لست وحدي.
أشعر أن الأمر سوف يسير على نحو خاطئ.

1425
01:33:51,534 --> 01:33:54,520
لا يوجد ما يخيف ألفيو،
أعظم البهلوان في العالم.

1426
01:33:54,627 --> 01:33:57,621
15 عاما من النشاط و
قتيلان فقط.

1427
01:33:57,765 --> 01:34:00,906
- ثلاثة. - حسناء متوسط ​​.
وبصراحة،

1428
01:34:01,015 --> 01:34:03,363
لقد كانت الطريقة الوحيدة للحصول عليها
لقد عدت إلى السرج.

1429
01:34:03,458 --> 01:34:05,296
مع الهراء
حول صينية Monicelli

1430
01:34:05,381 --> 01:34:07,575
وأن يختفي الهراء في أمريكا

1431
01:34:07,667 --> 01:34:10,371
لقد كنت مشويًا حتى بسبب الإباحية.

1432
01:34:10,473 --> 01:34:12,173
<ط> أنت في
المجال، يخدع الأنواع.</i>

1433
01:34:12,256 --> 01:34:14,648
الآن أيها السادة،
انسحب المحتال.

1434
01:34:14,708 --> 01:34:17,208
لا السراويل الخاصة بك. الله يحميك.

1435
01:34:17,500 --> 01:34:20,628
انتبه، أنا أشاركك عزيزي، أنا!

1436
01:34:20,737 --> 01:34:23,653
- من يريد القليل من الكونياك؟
- جاهز للتشغيل!

1437
01:34:24,200 --> 01:34:26,708
ليس لديك ما تفعله.
ابق مرتاحًا فقط.

1438
01:34:26,806 --> 01:34:29,959
ولا تضع نفسك في الصراخ ،
أنا أخرجك من السيارة.

1439
01:34:30,069 --> 01:34:32,789
- من هو الفيلم؟
- "<i> التجمع الأخير </i>".

1440
01:34:32,891 --> 01:34:35,325
لقد صنعنا الجميل
ورجال الشرطة يطاردوننا.

1441
01:34:35,421 --> 01:34:38,177
أنت تقوم بدور مونيكا فيتي.
أنا، جيانيللي.

1442
01:34:38,279 --> 01:34:41,426
- سوف نضحك، صدقني.
- أنا أثق.

1443
01:34:52,200 --> 01:34:54,096
تحذير، لقد رحلوا!

1444
01:34:54,183 --> 01:34:57,140
قطع الطريق!

1445
01:34:58,843 --> 01:35:01,263
- أنت لست جبان؟
- لا لا.

1446
01:35:01,359 --> 01:35:04,466
- لأنك معي سوف تضحك.
- سوف نضحك.

1447
01:35:10,972 --> 01:35:13,291
الآن، هذا هو الأفضل.
انتظر.

1448
01:35:26,925 --> 01:35:28,476
تحذير!

1449
01:35:34,850 --> 01:35:37,089
- ماذا يفعلون؟
- يجب أن يكونوا ميتين.

1450
01:35:37,283 --> 01:35:39,344
يا لها من شقلبة!

1451
01:35:39,434 --> 01:35:42,003
لقد عادت السيارة للتو.

1452
01:35:42,850 --> 01:35:47,232
لا تلمس شقراء!
انتظرني، أنا وكيله!

1453
01:35:47,365 --> 01:35:49,330
اتصل بالإسعاف!

1454
01:35:49,825 --> 01:35:53,173
- هل كان لديك أي فيلم؟
- نعم لدي كل شيء.

1455
01:35:53,286 --> 01:35:57,874
لا يهم، سوف نتغير
السيناريو. سوف نقتلهم.

1456
01:35:58,011 --> 01:36:02,129
نحن لا نتحدث مع أمي.
سيكون ذلك بمثابة ضربة قوية له.

1457
01:36:02,257 --> 01:36:05,378
نعم، لم تتعاف بعد
من وفاة الجد.

1458
01:36:05,487 --> 01:36:09,393
- يبدو أكثر TV.
- وهذا ليس أسوأ.

1459
01:36:09,525 --> 01:36:13,863
لقد حدث حادثك على شاشة التلفزيون.
لقد رأيناك في الأخبار.

1460
01:36:13,996 --> 01:36:15,964
لقد قمت بانزلاق مضحك!

1461
01:36:16,358 --> 01:36:18,116
قالوا اسمي؟

1462
01:36:18,200 --> 01:36:21,558
- نعم، لكنهم أطلقوا عليك اسم "فيرولي".
- "فيروتي".

1463
01:36:21,875 --> 01:36:23,950
"فيروتي" سمعتها جيدًا!

1464
01:36:24,040 --> 01:36:26,352
على أية حال، ما الفرق؟

1465
01:36:26,446 --> 01:36:29,134
كنا نظن حقا أنك كذلك
ميت عندما أخرجوك.

1466
01:36:29,439 --> 01:36:32,083
- والآخر؟
- السائق ؟

1467
01:36:32,183 --> 01:36:35,535
لا شئ. ليس gratignure.
لقد بدا جسيمًا.

1468
01:36:35,649 --> 01:36:37,086
هذا يخدع.

1469
01:36:37,300 --> 01:36:39,533
أين باروزي مريض؟

1470
01:36:39,626 --> 01:36:41,071
أوه، انها هناك!

1471
01:36:41,149 --> 01:36:43,049
الظلام نيكي لاودا!

1472
01:36:43,816 --> 01:36:46,295
أنظر، لقد أحضرت أآ.

1473
01:36:46,392 --> 01:36:49,436
أريدك أن تحافظ على الوتيرة.
الحادث: رائع.

1474
01:36:49,544 --> 01:36:51,487
تهانينا! استمر هكذا.

1475
01:36:51,574 --> 01:36:53,309
أجدك في الشكل.

1476
01:36:53,444 --> 01:36:56,895
يومين أو ثلاثة أيام وأنت
سوف يقفز مثل الأرنب.

1477
01:36:58,894 --> 01:37:02,895
- باروزي لورا، سوره.
- بيدريتي وكيله.

1478
01:37:03,429 --> 01:37:04,888
مسحور. روبيزي.

1479
01:37:04,966 --> 01:37:06,818
- الوالد؟
- الأخ العاشق.

1480
01:37:08,000 --> 01:37:09,648
ماذا فعل التأمين؟

1481
01:37:09,730 --> 01:37:13,064
سيئة للغاية. اسمحوا لي أن أفعل.
استرح بهدوء.

1482
01:37:13,177 --> 01:37:16,364
ثق بي أن هذه المرة
سوف تلمس الحزمة.

1483
01:37:16,475 --> 01:37:20,176
لا تفاهات، كما هو الحال مع PA � pA �.
سوف تسقط مثل الفوز بالجائزة الكبرى.

1484
01:37:20,397 --> 01:37:23,102
أنطونيو، هذه المرة
نحن نأخذ النهاية الصحيحة.

1485
01:37:24,689 --> 01:37:27,299
بلدي sA ؟ اور ، عفوا.
لا يستطيع التحدث؟

1486
01:37:27,399 --> 01:37:29,363
وهل أثرت على الحبال الصوتية؟

1487
01:37:29,451 --> 01:37:32,206
لا، لقد تحدث بالأمس مثلي ومثلك.

1488
01:37:32,308 --> 01:37:35,845
هذا صحيح. لقد تحدثوا إلينا منذ فترة.
قليل لكنه تكلم.

1489
01:37:36,211 --> 01:37:38,014
إذن أنت معي؟

1490
01:37:38,098 --> 01:37:39,965
من ساعد في
الأوقات الصعبة؟

1491
01:37:40,051 --> 01:37:41,751
ومن جاء أمامك؟

1492
01:37:41,834 --> 01:37:45,098
الذي أعطى دائما نصيحة جيدة
التي كنت قد اتبعت من أي وقت مضى.

1493
01:37:45,210 --> 01:37:47,001
من أرسلني إلى المستشفى؟

1494
01:37:47,085 --> 01:37:50,705
أنا؟ لديك الظلام مثل مجنون
وسوف يأخذك لي؟

1495
01:37:50,824 --> 01:37:52,622
حسناء الجحود!

1496
01:37:53,050 --> 01:37:57,140
اسمع يا من تريد ملكيتي:
يمنعني من كسر الكرات!

1497
01:37:57,471 --> 01:38:01,990
تريد أن تكون وحيدا؟ أنت محق.
المحارب يحتاج إلى الراحة!

1498
01:38:02,126 --> 01:38:06,174
دعونا نستمتع بوجودنا
هنا لزيارة روما.

1499
01:38:06,301 --> 01:38:08,272
- واذهب لرؤية البابا.
- جان بول ؟

1500
01:38:08,359 --> 01:38:11,000
إذا كنت تريد الاستماع،
هكذا هو الحال على حد سواء...

1501
01:38:11,100 --> 01:38:14,000
- أحذر أمي؟
- لا سيما.

1502
01:38:14,100 --> 01:38:15,100
- تشاو! نذهب.
- تشاو!

1503
01:38:15,159 --> 01:38:16,886
لقد قرأت هؤلاء.

1504
01:38:16,969 --> 01:38:20,257
كما أخذت السجائر
لأنك لا تستطيع التدخين.

1505
01:38:20,370 --> 01:38:23,158
- سوف نأكل؟ - أوه نعم.
- أدعوك!

1506
01:38:23,261 --> 01:38:25,222
- لا لا.
- كما تريد...

1507
01:38:25,309 --> 01:38:26,953
هل تتفقان جيدًا معًا؟

1508
01:38:27,035 --> 01:38:30,103
- نعم لماذا؟
- لأنني أيضًا متورط في حالات الطلاق.

1509
01:38:30,250 --> 01:38:32,346
هل تريد صنع لعبة؟

1510
01:38:33,000 --> 01:38:34,235
لا، هاه.

1511
01:38:47,046 --> 01:38:49,676
أنطونيو أحمر. أسرع!

1512
01:38:50,207 --> 01:38:51,643
مظلم!

1513
01:38:53,720 --> 01:38:56,053
- شامبو؟ عرض خاص.
- لا !

1514
01:38:56,846 --> 01:38:58,298
يمكنك أن تقول ذلك بشكل جيد.

1515
01:39:02,650 --> 01:39:04,859
شامبو وايت كلاود عرض خاص.

1516
01:39:05,892 --> 01:39:08,403
لن أكون غنيا
شريك من هذا القبيل.

1517
01:39:09,112 --> 01:39:11,627
- شامبو وايت كلاود؟
- ًلا شكرا.

1518
01:39:15,020 --> 01:39:16,864
سيرجيو، أريد أن أدعوك أنطونيو.

1519
01:39:17,050 --> 01:39:19,197
- مسحور.
- أخيراً التقينا.

1520
01:39:19,288 --> 01:39:22,053
- أنت مربع؟
- إنها قصة طويلة.

1521
01:39:22,155 --> 01:39:25,336
لقد اتصلت عدة مرات
لكن لم يرد أحد.

1522
01:39:25,405 --> 01:39:28,824
ولا حتى الرد الآلي.
- انتقلت.

1523
01:39:28,939 --> 01:39:32,891
لقد عدت إلى هناك منذ أسبوع.
ذهبت لتحويل منطقة البحر الكاريبي.

1524
01:39:33,016 --> 01:39:36,721
"<i> Sapphic Amours الجنة الأخيرة </i>".
تاريخ من مثليات.

1525
01:39:36,841 --> 01:39:39,393
هذا جيد. أنا سعيد من أجلك.

1526
01:39:39,492 --> 01:39:43,140
نعم. الآن يعمل بالنسبة لي.
وأنت ماذا تفعل؟

1527
01:39:43,260 --> 01:39:45,772
هنا أعطي يد المساعدة
صديق الصناعية.

1528
01:39:46,175 --> 01:39:48,634
السحابة البيضاء، هل تتحرك، مؤخرتك؟

1529
01:39:49,929 --> 01:39:52,973
رقمي الجديد.
اتصل بي وسنتناول الطعام معًا.

1530
01:39:54,321 --> 01:39:56,737
- شامبو؟
- ًلا شكرا.

1531
01:39:58,053 --> 01:39:59,882
السحابة البيضاء، عرض خاص!

1532
01:40:10,269 --> 01:40:12,774
- الهواء النظيف!
- انتبه لساقك.

1533
01:40:12,872 --> 01:40:15,444
لقد أتيت إلى هنا في أقرب وقت
كما يسمح عملي.

1534
01:40:15,746 --> 01:40:19,189
أنا آخذ الشمس.
أنا آكل الضوء. أنا أستعيد.

1535
01:40:19,305 --> 01:40:21,807
أعود إلى العمل
إعادة شحن البطاريات.

1536
01:40:22,050 --> 01:40:24,219
أنت في حالة فوضى سيئة.

1537
01:40:24,310 --> 01:40:26,551
إنه خطر مهني.

1538
01:40:27,153 --> 01:40:28,600
أنطونيو المقدس!

1539
01:40:29,600 --> 01:40:33,231
أنت لائقة، سينزيا.
ربما كبيرة بعض الشيء، ولكنها جيدة.

1540
01:40:33,349 --> 01:40:35,589
أنا أصنع لك الريسوتو الخاص بي
مع المأكولات البحرية؟

1541
01:40:35,688 --> 01:40:37,725
- ريسوتو؟
- جيد جدًا.

1542
01:40:37,819 --> 01:40:39,263
- وأنت؟
- نعم.

1543
01:40:39,443 --> 01:40:41,606
ثلاثة أكلة!

1544
01:40:41,698 --> 01:40:43,355
- القليل من النبيذ؟
- نعم.

1545
01:40:45,067 --> 01:40:46,860
ما العمل الذي تقوم به؟

1546
01:40:47,148 --> 01:40:50,636
أنت لا تقول لي "أنت"؟
خاصة وأننا نعرف بعضنا البعض جيدًا.

1547
01:40:50,752 --> 01:40:54,262
قل "أنت"!
ذات يوم، أحسنت صنعًا معي أيها الديوث.

1548
01:40:54,378 --> 01:40:55,478
أنا؟

1549
01:40:55,550 --> 01:40:58,334
- لا يستحق الإنكار.
- أخبرتني سينزيا.

1550
01:40:58,641 --> 01:41:00,648
المعذرة، أنا ذاهب إلى الحمام.

1551
01:41:02,494 --> 01:41:05,692
إنه لطيف، إنه سيرجيو. ليس عاديا.

1552
01:41:09,250 --> 01:41:10,648
ماذا حصلت؟

1553
01:41:11,315 --> 01:41:12,486
ليس لدي أي شيء.

1554
01:41:12,559 --> 01:41:14,050
هل أنت حزين؟

1555
01:41:15,064 --> 01:41:16,907
انتظر، سأجعلك تضحك.

1556
01:41:16,992 --> 01:41:20,017
تحذير، سوف ابتلاع السكين.
تبدو جيدة.

1557
01:41:20,125 --> 01:41:23,087
انا آخذ السكين...
لا، ليس الأمر كذلك.

1558
01:41:23,193 --> 01:41:24,791
أنا وضعت في الاتجاه المعاكس.

1559
01:41:25,647 --> 01:41:29,006
ذهب! تلاشت ! لم يبق شيء!

1560
01:41:33,418 --> 01:41:34,797
هل تبكي؟

1561
01:41:34,874 --> 01:41:36,900
- لا...
- كيف "لا"؟

1562
01:41:37,250 --> 01:41:39,409
هيا، أنت لا تقصد.

1563
01:41:40,065 --> 01:41:42,136
ولكن ما رأيك؟

1564
01:41:42,601 --> 01:41:44,265
لم يعد يحبك بعد الآن؟

1565
01:41:44,622 --> 01:41:47,198
لا، أنت لا تفهم شيئا.
أتوسل إليك، اصمت.

1566
01:41:47,297 --> 01:41:49,617
آخر مرة بكيت فيها،
كان الهاتف.

1567
01:41:49,712 --> 01:41:52,153
هرعت للتعزية
أنت في فاريزي.

1568
01:41:52,453 --> 01:41:53,861
يتذكر؟

1569
01:41:54,040 --> 01:41:57,598
لم أركض بسرعة كافية و
وصل يخدع بيدريتي قبلي.

1570
01:41:57,716 --> 01:41:59,774
وهذه المرة ما هو؟

1571
01:42:02,274 --> 01:42:04,182
أنا حامل.

1572
01:42:06,769 --> 01:42:09,069
ولكن هل تريد ذلك أم لا تريد؟

1573
01:42:10,854 --> 01:42:12,117
لا أعلم.

1574
01:42:12,191 --> 01:42:16,101
- لا أشعر أنني مستعد بعد.
- ولم تستطيع...

1575
01:42:17,239 --> 01:42:20,706
لا، أنا خائف. و
هذا لن أفعله أبدًا.

1576
01:42:21,851 --> 01:42:24,308
أبي، من هو؟ سيرجيو؟

1577
01:42:26,434 --> 01:42:29,542
- لا أعلم.
- هاه؟ كيف يعني أنك لا تعرف؟

1578
01:42:29,855 --> 01:42:32,647
- يمكن أن يكون هو أو غيره..
- بيدريتي؟

1579
01:42:33,725 --> 01:42:37,725
- أو ربما أنت.
- لا تعبث بذلك، أتوسل إليك.

1580
01:42:38,258 --> 01:42:41,506
لماذا؟ لن أحبك؟

1581
01:42:43,146 --> 01:42:44,796
كم شهرا؟

1582
01:42:45,327 --> 01:42:47,875
أربعة.
- أن تكون دقيقًا،

1583
01:42:47,973 --> 01:42:51,086
ألاحظ كل ما أقوم به على هذا الكمبيوتر الدفتري.
من السهل التحقق.

1584
01:42:53,379 --> 01:42:56,986
هناك. الأحد 24 سبتمبر:

1585
01:42:57,207 --> 01:42:59,838
العلاقة الجسدية مع سينزيا.
ثلاث نجوم.

1586
01:42:59,938 --> 01:43:02,761
إنه الثاني من ديسمبر، لذا فهو كذلك
كان 2 أشهر وبضعة أيام.

1587
01:43:02,865 --> 01:43:06,840
باستثناء الأوقات التي فعلت ذلك فيها
أحلم معك، ليس لدي ما أفعله.

1588
01:43:06,969 --> 01:43:08,487
تهانينا، أنت سعيد!

1589
01:43:08,566 --> 01:43:11,479
ها أنت... تحررت من الثقل.

1590
01:43:12,448 --> 01:43:14,420
أنتم جميعا على حد سواء!

1591
01:43:14,507 --> 01:43:17,606
اعتقدت أنك مختلف،
لكنك لست أفضل!

1592
01:43:17,715 --> 01:43:20,729
أتوسل إليك أن تهدأ.
الجميع يراقب.

1593
01:43:20,938 --> 01:43:25,550
- إذا جاء سيرجيو، ماذا سيفكر؟
- هذا صحيح، فكر في سيرجيو!

1594
01:43:26,207 --> 01:43:29,361
ها هو. امسحي دموعك.

1595
01:43:30,701 --> 01:43:33,900
عفوا، أخذت
فرصة للاتصال بالمكتب.

1596
01:43:35,423 --> 01:43:37,907
- سينزيا، ما هو؟
- لا شئ.

1597
01:43:38,005 --> 01:43:40,567
- ماذا تفعل له؟
- أنا ؟ لا شيء على الإطلاق.

1598
01:43:41,380 --> 01:43:45,263
- تذهب مرة أخرى؟
- لا، لا بأس. لقد انتهى.

1599
01:43:45,488 --> 01:43:47,694
- قالت لك عن الطفل؟
- نعم.

1600
01:43:48,296 --> 01:43:50,384
ليس هناك ما تفعله، فهي تريد الاحتفاظ به.

1601
01:43:50,474 --> 01:43:52,736
أنا أفهم أنها تريد الاحتفاظ بها.

1602
01:43:52,829 --> 01:43:55,244
لا أريده أن يدخل
العالم بدون أب.

1603
01:43:55,340 --> 01:43:59,163
وإذا كان الأب فأين المشكلة؟
هل تريد حارسها؟

1604
01:43:59,285 --> 01:44:01,595
أنا لا أطلب أفضل
لكني متزوج

1605
01:44:01,689 --> 01:44:03,896
ولديها طفلان.
كيفية التعرف؟

1606
01:44:03,989 --> 01:44:05,984
هذا أمر شائع، الأمهات العازبات.

1607
01:44:06,075 --> 01:44:07,875
لا تكن ساخرًا، أتوسل إليك.

1608
01:44:18,572 --> 01:44:21,638
أنت لا تشعر...؟

1609
01:44:21,747 --> 01:44:23,830
لا، ولكن هل تمزح؟

1610
01:44:23,920 --> 01:44:26,239
لن ترغب قليلا
أن يدعوك "أبي"؟

1611
01:44:26,333 --> 01:44:29,213
لا يوجد شيء أكثر جمالا
في العالم. أنا أعرفني.

1612
01:44:29,623 --> 01:44:31,945
لن يكون لدي ابن
من والد مجهول.

1613
01:44:32,040 --> 01:44:34,763
أنت تعرفني!
ولنكن موضوعيين:

1614
01:44:34,865 --> 01:44:36,665
طفل، أنت لا تعرف أبدا من هو الأب.

1615
01:44:36,750 --> 01:44:39,246
'd مثل ذلك
صغير يدعوني "أبي"؟

1616
01:44:39,344 --> 01:44:42,815
منذ اللحظة التي أؤمن فيها
أنت، أستطيع أن أتحمل.

1617
01:44:43,337 --> 01:44:46,402
وجميع النفقات ستكون
مسؤوليتي بالكامل.

1618
01:44:46,510 --> 01:44:49,106
لا يمكنك أن تكون جادا؟

1619
01:44:49,206 --> 01:44:53,509
هل يمكن أن تعطيه
اسم والدك.

1620
01:44:53,640 --> 01:44:57,014
مستحيل. والدي لديه
اسم غير ممكن.

1621
01:44:57,128 --> 01:45:01,239
لا توجد أسماء مستحيلة، و
ثم يعتمد الأمر على مرتديها.

1622
01:45:01,368 --> 01:45:04,076
- كيف يدعو والدك؟
- ارشيبالد.

1623
01:45:05,400 --> 01:45:08,055
"ارشيبالد"
... ليس سيئا، "أرشيبالد!"

1624
01:45:08,156 --> 01:45:13,668
نعم إنه جميل لكني أفضل ذلك
يُطلق عليه "بالدو" أو "بالدينو".

1625
01:45:13,822 --> 01:45:16,262
- شرب لبالدينو!
- في بالدينو!

1626
01:45:16,358 --> 01:45:18,136
أنت لا Trinques؟

1627
01:45:19,341 --> 01:45:22,501
أريد خبزًا محمصًا جيدًا،
لكنني لا أوافق.

1628
01:45:27,779 --> 01:45:29,541
في بالدينو.

1629
01:45:39,850 --> 01:45:42,637
ولم أستطع أبدا
تحمل حمر الشعر.

1630
01:45:42,740 --> 01:45:44,523
- إنهم لطيفون.
- جداً.

1631
01:45:44,608 --> 01:45:47,687
أرسلت لك Cinzia خريطة بالي.
- من باري؟

1632
01:45:47,796 --> 01:45:51,784
من بالي. لقد صنعت فيلما
مع المخرج الفرنسي .

1633
01:45:51,909 --> 01:45:54,774
قد يأتي لرؤية
عيد الميلاد الصغير.

1634
01:45:55,532 --> 01:45:58,227
المسكينة، تعمل كثيرًا!
هي تقبلك.

1635
01:45:58,328 --> 01:46:00,618
وسوف تجد لهم تنمو!

1636
01:46:00,712 --> 01:46:03,857
شاهد البطاقة الجميلة التي
ترسل، الأم الأخرى.

1637
01:46:03,967 --> 01:46:07,134
أنطونيو، سوف أراك
غدا في البنك.

1638
01:46:07,244 --> 01:46:10,161
لا حاجة للتحرك،
غدا هو الإضراب.

1639
01:46:10,266 --> 01:46:12,811
الإضراب، الإضراب دائما! كسول!

1640
01:46:12,910 --> 01:46:14,910
اذهب قليلا للملاكمة!

1641
01:46:20,621 --> 01:46:23,864
- من هذا؟
- سيلفستر ستالون<i>روكي</i>.

1642
01:46:24,142 --> 01:46:26,669
- 1 أو 2؟
- <i> روكي 2 </i>.

1643
01:46:26,927 --> 01:46:28,845
برافو، لم يكن الأمر سهلا.

1644
01:46:28,932 --> 01:46:31,771
قد يتم الخلط بينك وبين كيرك
دوغلاس في "<i> البطل</i> "

1645
01:46:31,875 --> 01:46:34,208
أو بول نيومان في "
<i> شخص ما هناك يحب</i> ".

1646
01:46:34,303 --> 01:46:38,244
لأن نيومان أيضًا لم يكن له سوى حقه.
لكنه سقط.

1647
01:46:38,474 --> 01:46:39,888
هذا صحيح.

1648
01:46:43,749 --> 01:46:45,049
تهانينا!